守法的

His constitutionalist theory, embodying the constitutional concept of democracy, the moral reading and integrative interpretation of the American Constitution, is also established on his earnest research on the statutes and judicial cases concerning civil rights development in the United States.

德沃金的权利论是一种有别于传统的权利思想，以"平等"为理论前提，包含平等的关怀和尊重的政治道德原则、资源平等、精神自由、守法与善良违法等思想的自由主义政治法律观。

The logic relationship between legislative clauses is mostly of hypotaxis.

在用语言与权力分析表对比看出，法条语篇缜密的逻辑不惜以冗长晦涩的句子为代价，反映了立法语篇强烈的控制语篇含义和守法者的权力意志。

The results indicate that the application of high technology in food production has raised the uncertainty level of food safety. Hence, it is essential to strengthen the risk management and communication methods in the production process. In addition, TAFT has been implemented in developed countries for many years, so, an imperfective TAFT system will be an obstacle for exporting our agricultural products to these countries.

在应然面方面，现代农业与食品生产方式由於常涉及高度科学不确定性之风险争议，必须透过强化风险治理及风险沟通机制，以保障消费者食的安全，并同时强化农作物生产的风险控管，以保障守法农民；此外，产销履历制度於先进国家行之有年的情况下，若不推行产销履历制度将使我国农产品出口形成阻碍，因此我国亟需产销履历制度的施行。

For more than half an hour 38 respectable, law-abiding citizens in Queens watched a killer stalk and stab a woman in three separate attacks in Kew Gardens.

一个杀手在邱园跟踪并捅死一名女子，在超过半小时的时间里，皇后区38位体面的守法公民旁观他的前后三次袭击。

The adoption of law-abiding operators, the company to quality products and complete service to build a good social reputation and image.

通过守法经营，公司以优质的产品，诚信的服务构筑了良好的社会信誉和形象。

There are hints here of 'reintegrative shaming', a process which John Braithwaite claims is the hallmark of successful crime reduction strategies, and requires expressions of community disapproval to be followed by gestures of reacceptance into the community of law-abiding citizens.

这里有提示'重新融合羞辱'，这个过程是约翰布雷斯韦特索赔成功的战略标志减少犯罪，并要求表达不满的社会能够reacceptance遵循的姿态进入公民社会的守法。

While doing this, you can be sure in the future, as in the past, that you and your families will be surrounded by the most patient, faithful, law-abiding, and unresentful people that the world has seen.

这样做的时候，你们可以相信，像过去那样，将来围绕在你们及你们家人周围的也将是世界上至今所见到的最耐心、最忠诚、最守法、最不易抱怨的人们。

Shandong Dongyue Technology Development Co., Ltd. will abide by the "law-abiding, honest, dedicated and innovative" business philosophy, and pursuing a "people-oriented, dedicated Zonta; winning by quality, and efficiency excellence" quality, and strive to cultivate the team staff Awareness and spirit of collaboration, as the company into a trade as a leader, with the support of Industry, Trade and Industry Branch combination of diversified development, knowledge-based, international and strive for the company.

山东东岳科技发展有限公司将恪守&守法、诚信、敬业、创新&的企业理念，奉行&以人为本，崇德敬业；以质取胜，求效创优&的质量方针，努力培养员工的团队意识和协作精神，为把公司建设成为以贸易为龙头，以实业为依托，科工贸结合，多元化发展，知识型、国际化的集团公司而努力奋斗。

The Company is a manufacturer of precision connectors (Gigabit single, double RJ45 network connector, automotive connectors, board-to-board series, SFP optical module connector, etc.)-based companies, the company based on: Confucianism, diligence, and quality, the business philosophy of "technology as the cornerstone of the quality of survival, satisfaction and development, innovation map overflew" the quality policy to do a good job each and every issue, adhere to the "Excluding gains and losses, the daily progress of that" entrepreneurial spirit, to pursue Confucian culture, honest open-minded law-abiding, the pursuit of innovation and quality.

本公司是一家以制造精密连接器（千兆单、双层RJ45网络连接器，汽车连接器、板对板系列、SFP光模块连接器等）为主的公司，公司本着：儒、勤、质、本的企业理念，以&技术为基石，质量求生存，满意谋发展，创新图飞越&的质量方针做好每一件事，坚持&不计得失，每天进步一点&的企业精神，奉行儒家文化，诚信豁达守法，追求创新质量。

But it can also be used aggressively to sift through vast troves of data, pulled together via the Net in a process called data fusion, in a way that violates the privacy of law-abiding citizens while hunting for a few criminals or terrorists.

但是数据挖掘也可能极具侵略性地被用来筛选大量的数据，这些数据经由网络在被称为数据整合的过程中堆积到一起，这种方式在寻求几个犯罪分子或恐怖分子的同时违反了守法公民的隐私。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。