守旧的

This I believe to be a very common experience with women writers--they are impeded by the extreme conventionality of the other sex.

我相信，这是女作家的普遍经历——她会被另一性别的传统守旧而阻碍。

Some designers, however, eschewed such a strictly technologically determinist aesthetic and instead played on the contradictions between an old-and new-fashioned look.

一些设计，但是，回避这样一个严格的技术决定论审美上场，而是对矛盾的一个旧与新守旧看看。

Now ,in modern society,every things changed,particularly in China,we rush out of conservative ,and emancipate our

如今，在我们的现代社会中，所有的事情都在发生变化，尤其是在中国，我们冲出了传统守旧，我们解放了思想。

In a country known for its outstanding computer-services entrepreneurs and hidebound, lacklustre government, this was an exciting recruitment.

对拥有杰出的计算机企业家、但政府却是顽固守旧、毫无生气的印度来说，这项人事任命让国民振奋。

According to people familiar with their thinking, Mr Watanabe and Mr Shibata believe Nomura's hidebound ways must change in order to make it globally competitive.

熟悉两人思路的人士称，渡部贤一和柴田拓美都认为，必须改变野村的守旧做派，才能使其获得全球竞争力。

The Lincoln Center Theater production is far livelier and more inventively staged than the play's stodgy world premiere in 2002 at London's National Theater, where it was directed by Trevor Nunn as a series of talking tableaux vivants set against a backdrop of digital video projections.

林肯中心剧院制作演出，远远高于inventively更加生动活泼扮演的顽固守旧世界首演于2002 在伦敦的国家剧院而它作为一个导演Trevor在腊列表vivants集系列谈数码背景视频预测。

A provincialism that geographical isolation had forced on people for millennia was gone forever .

地理隔绝给人们带来的千年之久的偏狭守旧已一去不复返了。

It's my parents place, they're old school and they really hate stinky people.

这是我父母的店，他们守旧而且痛恨发臭的人

Modern British royalty began with Queen Victoria, who still has a bad rep for being stodgy, straitlaced and—well, Victorian.

现代英国的王权始于维多利亚女王，她至今尚有顽固守旧、古板乏味以及——噢，维多利亚式的坏名声。

Modern British royalty began with Queen Victoria,who still has a bad rep for being stodgy,straitlaced and—well, Victorian Anthony Holden

现代英国的王权始于维多利亚女王，她至今尚有顽固守旧、古板乏味以及——噢，维多利亚式的坏名声

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了