守旧派

You've got to feel the same personal solicitude over a customer lost, as a revivalist over a backslider, and hold special services to bring him back into the fold.

你也必须对客户的损失感同身受，为他们提供特别的服务帮他们挽回损失，如同复兴者对守旧派那样。

I suspect that one reason some governments, including European ones, are reluctant to adopt green stimulus initiatives is they are still stuck in the 'old school' thinking that we have to revive the economy first before thinking about long-term low-carbon strategies, said Barbier.

Barbier说："我怀疑有些政府，包括欧洲的政府，不愿意采取绿色刺激计划的一个原因是，他们还是局限于'守旧派'的思想，认为我们得首先恢复经济，而后才考虑长期的低碳战略。"

When they say "AdSense is dead", that's the reality when it comes to anyone trying to eek out a living with these old-school techniques...

当他们说" adsense是已死"，这就是现实的时候，任何人企图克朗加出患有这些守旧派技巧

This is unabashedly history of the old school: Eurocentric

这是守旧派记述历史的突出风格——以欧洲为中心

This is unabashedly history of the old school: Eurocentric Page 1 of 3 编译(Octavian④, the author declares without irony, was the "undisputed master of the known world") and largely ④ uninterested in what other economic, social and technological changes may have shaped events.

这是守旧派记述历史的突出风格——以欧洲为中心(作者断言，渥大维乃"已知世界无可争辩的主人"，这话并无半点挖苦意味)，而对其他地域由经济，社会和技术变革所引发的历史事件一般都不感兴趣。

This is unabashedly history of the old school: Eurocentric (Octavian④, the author declares without irony, was the "undisputed master of the known world") and largely uninterested in what other economic, social and technological changes may have shaped events.

这是守旧派记述历史的突出风格--以欧洲为中心（作者断言，渥大维乃"已知世界无可争辩的主人"，这话并无半点挖苦意味），而对其他地域由经济、社会和技术变革所引发的历史事件一般都不感兴趣。

We went old school and rented like a four-wheel drive and slept some nights in the car.

我们是守旧派，租了辆四轮驱动，有些晚上就睡在车里。

She was, to the end, a gentlewoman of the old school, gracious20 and manne

说到底，她仍是一位温文尔雅、礼貌可嘉的守旧派的贵妇人。

"The hive chooses," is the disarming answer of William Morton Wheeler, a natural philosopher and entomologist of the old school, who founded the field of social insects.

"由蜂群选择的。"这是威廉·莫顿·惠勒解除人们疑虑的回答。他是守旧派自然哲学家和昆虫学家，创立了社会性昆虫研究领域。

Unfortunately we can only follow one of the old guard.

不幸的是，我们只能跟着一个守旧派。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。