守护神

You have been wisely admonished to "accustom yourselves to think and speak of the Union as of the palladium of your political safety and prosperity, watching for its preservation with jealous anxiety, discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of any attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts."

你们曾被理智地告诫过：&你们要习惯于像对待护佑你们政治上的安全与繁荣的守护神那样想到它或谈论它；要小心翼翼、无微不至地保护它：要驳斥一切抛弃它的想法，即使对它抱有丝毫怀疑亦不允许；要义正词严地反对刚冒头的、一切可能使我国的任何部分与其他部分疏远并削弱连接全国各地的神圣纽带的种种企图。&

You have been wisely admonished to "accustom yourselves to think and speak of the Union as of the palladium of your political safety and prosperity, watching for its preservation with Jealous anxiety, discountenancing whatever may suggest even a suspicion that it can in any event be abandoned, and indignantly frowning upon the first dawning of any attempt to alienate any portion of our country from the rest or to enfeeble the sacred ties which now link together the various parts." Without union our independence and liberty would never have been achieved; without union they never can be maintained.

你们曾被理智地告诫过：&你们要习惯于像对待护佑你们政治上的安全与繁荣的守护神那样想到它或谈论它，要小心翼翼、无微不至地保护它；要驳斥一切抛弃它的想法，即使对它抱有丝毫怀疑亦不允许；要义正词严地反对刚回头的、一切可能使我国的任何部分与其他部分疏远并削弱连接全国各地的神圣纽带的种种企图&。

You were enshrined with our household deity, in his worship I worshipped you.

你曾和我们家的守护神一同受祀奉，我崇拜家神的时候也就崇拜了你。

You were enshrined with our household deity, in his worship I worshiped you.

你曾和我们家的守护神一同受祀奉，我崇拜家神时也崇拜了你。

You were enshrined with our household deity, in his worship I worshipped you.

你曾和我们家的守护神一同受侍奉，我崇拜家神的时候也就崇拜了你。

I've heard the residents of the Infernos will summon a Diety of Fire to honor any hero who brings them the Grail.

我听说地狱的居民会召唤烈火守护神来纪念为他们带来圣杯的英雄。

I''ve heard the residents of the Infernos will summon a Diety of Fire to hon or any hero who brings them the Grail.

我听说地狱的居民会召唤烈火守护神来纪念为他们带来圣杯的英雄。

The early Romans referred to these gods as numina.

早期的罗马提到这些神为守护神。

You are our Keeper, the Maker of heaven and earth who never sleeps or slumbers.

您就是我们的守护神，天地的创造主，绝不会睡觉。

This moral is strongly reinforced by thematic elements in the books: the need for happy memories to generate a Patronus to fight Dementors, the use of laughter to fight Boggarts, and the use of pranks to fight Umbridge.

这一点的重要性在书的主旨中一再被强调：要战胜摄魂怪需要快乐的记忆才能召唤出守护神，笑声可以战胜博格特，用恶作剧战胜了乌姆里奇。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。