守恒

In your collaborations, always remember that "credit" is not a conserved quantity.

在合作中，要牢记荣誉不是一个守恒的量。

Professor Green of the Department of Chemical Engineering under the Massachusetts Institute of Technology has proposed an adaptive chemistry concept, under which by the use of a consistent splitting method conservation equations can be divided into two organic parts, namely, a chemical equation and a flow equation.

麻省理工学院化工系的Green教授提出了自适应化学理论AdapChem的概念，它采用相容分割法将守恒方程划分为化学方程和流动方程两个有机的部分。

Then according to the research of the state matrix, a concept that the system general damping coefficient keeps constant is proposed, which is helpful for understanding the interaction of all the dynamic components and impacts for the distribution of dampings.

论文在回顾特征值分析方法基本概念、步骤的基础上，通过对系统状态矩阵的研究，提出了广义系统阻尼守恒的概念，这便于理解系统中各动态元件的相互影响和对系统阻尼分配所起的作用。

The governing equations include the continuity equation, the momentum equation, the energy equation and the humidity conservation equation.

控制方程包括连续方程、动量方程、能量方程和水气守恒方程。

In calculation, the discretization of continuity equation is performed in accordance with semi-implicit Scharfetter-Gummel scheme and the electric field is solved by the current conservation instead of the Poisson's equation, so it saves plenty of time for calculation.

在计算中，对于粒子的连续性方程我们采用Scharferter和Gummel提出的有限差分方法，并用电流守恒方程代替泊松方程来求解电场，从而节省了大量的计算时间。

On the basis of Navier-Stoks equation and continuity equation, the SOLA-VOF method was adapted to calculate the field of velocity and pressure in fluid in this program. According to the inertia and continuity of fluid, a new velocity boundary conditions of free surface for 3dimensional fluid flow simulation had been developed. By the new method, any velocity condition occupied on the free surface of the fliud flow could be treated reasonably.

以流体的动量守恒方程和连续性方程为基础，采用SOLA-VOF方法，结合首次提出的流体惯性原理与连续性原理相结合的自由表面速度边界条件处理方法，研制出了流场数值模拟程序。

At the same time, this paper set up a three-dimensional model, then analyzed and calculated of conducting cylinder heat transmission through software MATLAB and COSMOS. A mathematic model initial injection pulse-width is set up according to the quality's continuousness and the energy conservation law.

根据气体状态方程和能量守恒定律分析建立了基本喷油脉宽的数学模型，并运用在国产125ml摩托车汽油发动机上，仿真得出此发动机电控汽油喷射系统的初始喷油MAP图。

The model takes into account the flow and physical property characteristics of the systems as well as geometric variables such as corrugation angle.

根据质量和动量守恒原理，考虑下降液膜和气相的相互作用、系统内气液两相流动、物性特征以及填料结构参数对压降的影响，提出了填料塔内规整填料的压降模型。

In the general case, we must remain satisfied with a partial " covariant conservation" of the stress-energy tensor.

一般情况下，对於应力─能量张量只是部分的"协变守恒"，我们必须感到心满意足。

Using cubic spline interpolation function, we construct a finite element model to approximate the nonlinear Schr〓dinger equation, and provide a complete discrete scheme with the conservation properties of mass and energy.

本章从应用角度出发，着重讨论孤波形式的解的计算，为此我们利用三次样条函数的插值基函数构造出非线性薛定谔方程的一个有限元离散模型，给出了具有保质量与能量守恒的全离散计算格式。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷