守口如瓶

The leave was beat by wind,your appearance popple in my memory,but I keep my mouth shut as a well which stash a moon.

树上的叶子被风吹动，你的样子在回忆里倒映，而我守口如瓶，就像一口藏着月亮的水井。

There has been no press coverage of the crackdown, and the government has been quiet about

没有关于打击行动的新闻报导，政府对伤亡情况也守口如瓶。

There has been no press coverage of the crackdown, and the government has been quiet about casualties.

没有关于打击行动的新闻报导，政府对伤亡情况也守口如瓶。

If the little pusher chose to button up now, I would be let helpless

如果那个毒品贩卖人决定守口如瓶，我就没办法了。

He said,"Don't worry, I won't tell anyone, my lips are sealed."

他说：「别担心，我不会告诉任何人的，我会守口如瓶。

It can be for a number of reasons why the person is secretive about their feelings.

这些人对自己的感情守口如瓶有很多原因。

We're your friends. Why would you shut us out?

我们是你的朋友为什么对我们守口如瓶？

The Sound Blaster Wireless for iTunes including a Creative Wireless Receiver is available today at Amazon.com and Creative for $149.99

这套无线音乐系统现在开始在亚马逊网站Amazon.com上发售，价格是149.99美元微软对于依然守口如瓶。

Are you prone to spilling the beans to your partner, or are you the tight-lipped type?

你是易于对你的另一半倾诉秘密还是守口如瓶的类型？

Full of road-weary travelers with secrets to keep and lies to tell, a gritty tour bus follows a sun-baked desert highway.

一辆大型旅游车上装满了乘客，他们都有秘密要守口如瓶，也有谎言要继续说下去。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。