守口如瓶

I learnt so much from himself in an inroad I once, despite his reserve, had the daring to make on his confidence.

尽管他守口如瓶，但我有一次还是大胆地闯进他内心的密室，因此从他本人那儿了解到了如许秘密。

I want to know the truth,however,he keep silence.

我们想要知道实情，他却守口如瓶。

First, the magician will take adequate measures to keep oneself the secret to the outside world has always been tight-lipped.

首先，魔术师都会采取足够的措施来保守自己的秘密，对外界始终守口如瓶。

You know, they teach you that at Langley?

就是他们在兰利教你的对任何事守口如瓶

We wanted to leant the truth, but he kept it as a secret.

我们想要知道实情，他却守口如瓶。

My friend told me to keep a lid on our secret.

我的朋友告诉我要守口如瓶。

Her ears are elephantine, her heart is immeasurable, and she is an inordinately wise woman, but she falls down on the mollusc requirement.

她总是耐心地听着，我记不得有多少次就这样通宵达旦。她善于倾听别人说话，心胸无限宽广，聪明出众，但还不符合守口如瓶的标准。

We wanted to know the truth, but he kept his moth shut.

我们想要知道实情，他却守口如瓶。

However, I was a very worthwhile exchanges between friends, there are any secrets can tell me, I can enlighten you, and Necking Ruping!

不过，我是一个非常值得交往的朋友，有任何心事都可以告诉我，我不但可以开导你，而且守口如瓶！

You can trust him with everything. He is as close as an oyster .

你什么事情都可放心地对他讲，他是个守口如瓶的人。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。