守分

Secondly, by introducing the generators of the infinitesimal transformations of Jourdain, the Noether′s theorem for the above nonholonomic systems of variable mass in event space has been obtained, which is based upon the invariance of the differential variational principle under the infinitesimal transformations of group.

这一成果揭示了力学系统的守恒量和其内在的对称性的关系，极大地推动了力学、物理学的发展。在近20年来，国内外的许多学者相继对Noether定理做了多方面的推广，不但用Hamilton作用量而且用微分变分原理研究完整和非完整系统的守恒律。

Besides, Snape is already multifaceted enough as Potions Master, Former Death Eater, Order Spy, Dumbledore Servant, Slytherin Head of House, One-Time Quidditch Referee, Dark Arts Expert, Potter Nemesis, Voldermort Foe, Hate-Filled Malinger, Pedantic Rule-Lover, Trauma-Inflicted Youngster, and Occulmency Expert.

何况，斯内普又是魔药教师，又曾是食死徒，凤凰社的间谍，邓布利多的仆人，斯莱特林学院院长，还当过魁地奇裁判，黑魔法防御术专家，哈利的死对头，伏地魔的敌人，充满仇恨逃避责任的老师，迂腐不化谨守条款者，受伤的小少年，大脑封闭师，一个人分饰那么多角色，已经忙不过来。

Then there was the fly ball that Miguel Cairo lost in the sun in left field for a ground-rule double, setting up an eventual pinch-hit grand slam by Victor Diaz as the Rangers put up a seven-spot in the eighth inning.

而接替守左外野的Miguel Cairo也因为阳光让一颗飞球成为场地规则二垒安打，导致的结果就是让代打的Victor Diaz轰出满贯炮，游骑兵队光在第八局就得了7分。

But the Yanks pushed across two runs in the fourth, with rookie Shelley Duncan - making his first start in right field with Bobby Abreu 3-for-27 lifetime against Perez - and Cano both singling to open the fourth. After Andy Phillips advanced both runners with a sacrifice bunt, backup catcher Jose Molina lifted a sac fly and Johnny Damon followed with a double to left-center for a 3-1 advantage.

但是洋基在第四局又扳回两分，当时由菜鸟雪利邓肯--本场是他个人第一次先发守右外野，因为阿伯瑞尤生涯对Perez 只有27支3--再加上卡诺，两人都敲安展开第四局，在菲利普以牺牲短打将这两人推进垒包后，后补捕手莫里纳也打高飞牺牲打，接著强尼戴门击出左中野二垒安打，造成3比1领先。

L+ w7 T: G# v(? But the Yanks pushed across two runs in the fourth, with rookie Shelley Duncan - making his first start in right field with Bobby Abreu 3-for-27 lifetime against Perez - and Cano both singling to open the fourth. After Andy Phillips advanced both runners with a sacrifice bunt, backup catcher Jose Molina lifted a sac fly and Johnny Damon followed with a double to left-center for a 3-1 advantage.! j8 F, T; w+ s1 w8 o# Z)|/ x

但是洋基在第四局又扳回两分，当时由菜鸟雪利邓肯--本场是他个人第一次先发守右外野，因为阿伯瑞尤生涯对Perez 只有27支3--再加上卡诺，两人都敲安展开第四局，在菲利普以牺牲短打将这两人推进垒包后，后补捕手莫里纳也打高飞牺牲打，接著强尼戴门击出左中野二垒安打，造成3比1领先。

Jackson - generally considered a strong defensive player - was unable to prevent a critical two-run triple to left during the series (in fact, during the series three triples were hit to left where Jackson was playing, despite the fact that most triples get hit to right or right-center).

Jackson -普遍认为是个防守很好的球员-无法守下一只关键性带有两分打点的三垒安打在这一系列赛事中(事实上，在这系列比赛当中三只三垒安打落在Jackson防守的左外野，然而大部分的三垒打确实都落在右外野或中右外野方向)。

Accepted the unearned rewards that came his ways as well as the unearned criticism; unearned income; an unearned run.

接受不劳而获的表扬，不劳而获的批评也就会旋踵而至；分外的收入；棒球中因为守场员责任而丢的分。

South-West Chinese Christian Church is a non-denominational evangelical church that aims to be vibrantly Biblical, Spirit-led and missional.

西南区华人基督教会是一个不分宗派的福音教会，我们的宗旨是持守圣经，顺服圣灵的带领并宣扬福音。

UCLA scored the first points of the first game, but Memphis was not intermediated, for Tiger had only lost once this season and the team was able to take the lead and hold it for most of games.

UCLA射下了首场比赛的第一分，但孟菲斯人并没有因些而吓倒。老虎队本赛季仅输过一场球，他们总能在比赛中取得领先，并多数能守住优势。

Therefore this is what the Sovereign LORD says: You have been more unruly than the nations around you and have not followed my decrees or kept my laws.

所以主耶和华如此说：因为你们分争过于四围的列国，也不遵行我的律例，不谨守我的典章，并以遵从四围列国的恶规尚不满意

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。