宇宙论

The study of AGNs play an important role in the study of the origin of energy, radiation mechanism and cosmology.

活动星系核的研究在能量产生、辐射机制和宇宙论等基本问题的研究中占有重要的地位。

In the Western tradition the cosmology of the Stoics and, more importantly, the emanationist hierarchy of Neoplatonism tend toward pantheism. In Judeo - Christian thought the emphasis on the transcendence of God inhibits pantheism.

在西方传统宇宙论的stoics ，更重要的是， emanationist等级柏拉图倾向于泛神论，在犹太-基督教思想侧重于超越上帝的抑制泛神论。

Although the starting points are different,the both conclusions from Dirac's cosmology and from our theory of damping scale of free currents of two classes are the same:the physical source of uniνerse evolution and of particle evolution is gravitational constant decreasing with the lapse of time,on which there has been contention for a long time.

人们对宇宙演化、粒子演化的物理根源一直存在争议。Dirac宇宙论与作者的2类自由流阻尼标度理论，虽出发点不同，但宇宙演化、粒子演化的物理根源是宇宙的引力常数随宇宙时间的推移而减小的结论却是相同的。

Deng Xiaomang suggests that the essentialism is in fact rational spirit, which is a platform for every dialogue.

郭齐勇认为，哲学最重要的本性是宇宙论式的终极关怀，这是中西哲学沟通的平台。

But his light touch and abundant common sense make his efforts to navigate parallel universes and the other exotica that are the stock in trade of this genre a refreshing novelty—at least for some of the time.

然而，他对深奥理论的浅尝辄止以及他丰富的生活常识令他能游刃有余地讨论并行宇宙论（注：即多世界论，这一理论认为，在回到过去的时间旅行中，有可能产生新的平行的世界。）及其他能为此类作品带来新意的新奇理论–至少在某些时候是这样。

Prior to the flowering of Greek thought, the relationship between human beings and the environment was governed by a view that may be described as primitive animism; that is, early conceptualizations of life held that a spirit or ghostlike entity inhabits the body and makes the body alive and conscious.

在希腊思想繁荣之前，人类与自然的关系是由原始神创宇宙论的观点掌控的；也就是说，早期的生命概念化认为，灵魂或像灵魂似的独立存在的事物居住在人的躯体里，使它有了生命和意识。

A kind of speculation that was permissible in cosmology but inadmissible in medicine.

一种在宇宙论中可接受但在医学上不被允许的推测。

In China, the philosophical circles shows a great interest in some philosophical questions related to cosmology, especially about the finiteness and infiniteness of the universe, with some fierce debate being held constantly.

在我国哲学界，对宇宙论的有关哲学问题特别是宇宙的有限无限问题深感兴趣，极为重视，经常展开热烈的争论。

The justifiability of these two theories based on the understanding of the whole world including the knowledge of the construction of the universe and the ultimate meaning and value consciousness of the existence of the world(ontology in a sense of the theory of value).

理论上诉诸於对世界整体的看法，包括对整体存在界的宇宙论知识间架以及世界存在的终极意义与价值意识。

KEY WORDS Big-bang Cosmology; Cut off; Mean free path; Mean temperature

关 键词：大爆炸宇宙论；截断；平均自由程；平均温度

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失