宇宙的

Astronomers made observations of Cepheid variable stars —pulsating stars used to measure vast distances—in the Virgo and other clusters to establish the expansion rate and the universes age.

天文学家用哈勃观测到仙女星座和其它星群中的造父变星，以确定宇宙的膨胀速度和宇宙的年龄。

The laws of nature, giving every indication that our entire universe is comprised of elements of finite potential, point in the direction of something of a more infinite nature as the source of our physical universe.

自然规律，给予种种迹象表明，整个宇宙是由有限的潜在因素，点的方向有一个更为无限性实体作为宇宙的根源。

He is looking for a wild earth to plant this seed to become a big apple tree,so there will be a fragrancy of apple blossom again.

蝴蝶衔着一颗种籽，向着宇宙的最深处飞去——它是要去寻找一片最宽广的土地，好种下这颗种籽，那时，宇宙间就又会飘起一阵阵苹果的香气

The relation of man with nature in the East, closely associated with each other, is thought to be as a macrocosm or a microcosm, rather than that of whole and part in the West.

东方观念中人与自然息息相关，被认为是大宇宙与小宇宙的关系，而非西方所认为的整体与局部的关系。

This "dark flow" may be evidence that our universe is part of something bigger—the multiverse.

这股"暗流"可能会成为我们宇宙是更大的多元宇宙的一部分的证据。

As human epistemology is concerned, there are at least five kinds of natural basic means for human to know about the universe: sensibility (time-space, algebra, geometry and all sensory abilities of human), intellectuality, aesthetic appreciation and aesthetic purposiveness and supreme rationality, which constitute the connection between subject and object. People use these basic ways to recognize themselves and all things in the universe.

关于人类认识论：人类认识宇宙的先天基本方式至少有五种，感性（时空、代数、几何及人类所有的感官能力）、知性、审美、审目的和最高理性等，它们构成了主体与客体之间的联系，人类用这些基本方式来认识自身及宇宙万事万物。

The reader is given a detailed discussion of all matters physical, natural, and spiritual, from the creation of the cosmos to man's teleological purpose in the universe.

读者都给予了详细的讨论事项物理、自然、精神从创造宇宙的人类在宇宙中的目的目的。

You are the channel by which the undifferentiated is being differentiated, and this differentiation is being accomplished by appropriation.

你是宇宙的渠道，混沌一片的宇宙在你身上得以分化，这种分化是通过占有来实现的。

The Puranas (Sanskrit 'ancient', since they focus on ancient history of the universe) are part of Hindu Smriti.

往世书（音译：普拉那，梵语是&古老&的意思，因为它们是着重于宇宙的古老历史，所以也称宇宙古史），是印度传承的一部分。

The universe in primitive form was made up of Ishwat Tattva, the Ishwar Tattva primarily spread homogeniously throughout the universe.

宇宙的基本形式是由伊斯瓦塔瓦制造的，伊斯瓦塔瓦首先把共同起源的一群伸展到整个宇宙。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。