宇宙的

Roman philosopher and poet who is famous for De Rerum Natura, a long poem that attempts to explain the universe in scientific terms in order to free people from superstition and fear of the unknown.

卢克莱修罗马的哲学家和诗人。他的dererumnatura，是一首为了把人们从迷信和对不可知的恐惧中解放出来试图用科学词汇解释宇宙的长诗

As a subgenre of science fiction-rather than a literal prediction of the future-books about Drexlerian nanotechnology may serve the same function as Star Trek does in stimulating a teenager's interest in space, a passion that sometimes leads to a career in ''.

作为科幻小说的一种类型一而不是只对未来做刻板如实的预言一德莱克斯勒有关纳米技术的作品对激发青少年对宇宙的兴趣方面可与电影&星球大战&相媲美，有异曲同工之妙。

"If it turned out that all the quasars found at the beginning of the universe were dusty, that would be hard to explain."

如果事实证明所有的被发现的类星体在宇宙的开端都有尘埃，那将是很难解释的。

Its gaze has helped determine the age of the universe, the identity of quasars, and the existence of dark energy.

哈勃对太空的凝视帮助了人类确定宇宙的年龄、识别类星体的身份并且知道暗能量的存在。

While some of these questions have been answered by the prequels and framers of the Expanded Universe, the character's cinematic debut is still open for debate -- is Episode II to be considered the film that launched the Fett character, or Empire?

他是不是真的从危险的Carkoon深坑中生还了？这些问题中有些被前传及衍生宇宙的作者们解答了，这个角色在电影中的首次露面仍然引人争论——是将EP2看作第一次推出费特这个角色的电影，还是《帝国》？

In this case,elsewhere is the outlands,just outside the gate-town of Hopeless.

现在，任何地方指的是宇宙的尽头，就在这个不可救药的门镇的外面。

The six-hour spacewalk is the first of five planned for Discovery's mission.

星期五的行动不仅增加了将近2500立方的生活和工作空间并且这次六小时的行动也是五个发现号宇宙的任务之一

And when, for example, I walk on the sand of a lonely beach, I am reminded of his ceaseless search for cosmic simplicity - and the scene takes on a deeper beauty.

比如，当我走在一片人迹稀少的沙滩，想起他对简单宇宙的不懈追求，于是眼前的风景便具有了一种更为深沉的美。

The researchers detected hydrogen cyanide molecules in disks circling yellow stars like our sun -- but found none around cooler and smaller stars, such as the reddish-colored "M-dwarfs" and "brown dwarfs" common throughout the universe.

研究人员在类似太阳的黄色恒星周围的星云盘中检测到了HCN，但在更冷更小的恒星——比如遍布宇宙的M型红矮星和棕矮星——周围却没有找到HCN踪迹。

The researchers detected hydrogen cyanide molecules in disks circlingyellow stars like our sun -- but found none around cooler and smallerstars, such as the reddish-colored "M-dwarfs" and "brown dwarfs" commonthroughout the universe.

研究人员在类似太阳的黄色恒星周围的星云盘中检测到了HCN，但在更冷更小的恒星——比如遍布宇宙的M型红矮星和棕矮星——周围却没有找到HCN踪迹。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。