宇宙的

It's impossible to look upon those computer-generated photographs of our bromidic universe and not think how much we look like a glass of Alka-Seltzer.

瞧着电脑生成的我们这个溴化物宇宙的照片却不去考虑我们看上去多么像一杯阿司匹林复方制剂是不可能的。

Although Gnostic Christianity comprises many varieties, Gnosticism as a whole seems to have embraced an orienting cosmogonic myth that explains the true nature of the universe and humankind's proper place in it.

虽然诺斯替基督教有很多不同部分组成，诺斯替以东方的天体演化解释宇宙的本质和人类的位置。

Row after row of tall, like everywhere, a stretch of household appliances gem; We always say a dilapidated cottage, but never leave the Yanan cave heatable adobe sleeping platform.

一件件家用电器满目琳琅；我们永远告别了破旧的茅屋，却忘不了延安窑洞温热的土炕。航天飞机探索宇宙的奥妙

If you were to ask someone what their gift is, chances are their minds will immediately turn to Michelangelo sculpting his Pietà or Einstein unlocking the universe's secrets with a simple equation.

如果你要问某人他们的天赋是什么，有可能他们的心中就会立即想到米开朗基罗雕刻圣殇；或爱因斯坦用一个方程式破解宇宙的秘密。

Sattva having great amount of energy and little matter, Tamas having less energy and big matter, Rajas being in between, are basic building blocks of our Universe.

萨缍拥有大量的能量和少量的物质，愚昧拥有较少能量和大量物质，激质介乎于两者之间，是我们宇宙的基础建筑。

As a science teacher, I then took on a new goal of sparking interest in space exploration in my

作为一名教科学的老师，我就树立起一个新目标，在我的学生中点燃探索宇宙的志趣。

Although human beings have created a splendid civilization, which perhaps will become more and more splendent, all these things can be nonsensical from the point of view of the whole world and the universe.

尽管人类创造了一个辉煌的文明，也许会越来越辉煌，但是从整个世界和宇宙的位置来看，所有这些都是毫无意义的。

The superuniverse director is allowed to counsel when requested but Paradise entities are allowed only to help and return when the decision is made to be in alignment with The Will of The Paradise Trinity.

超宇宙的主管允许在接到请求时提供咨询，但天堂实体们只有在某个决定是与对齐时才会提供帮助。{译者做个类比：这有点像中国的中央与地方省县的组织架构系统。

The wonderful order or evidence of intelligent design which the universe exhibits implies the existence of a supramundane Designer, who is no other than God Himself.

奇妙的命令或证据的智能设计，是宇宙的展品则意味著存在著一个supramundane设计师，他们是没有任何其他比上帝本人。

It's not material, not touchable, but it's the rule over the whole universe.

它是非物质的，不可触摸的，却是整个宇宙的规则。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。