宇宙射线

The depthmen will measure cosmic ray penetration of the sea, radioactivity, and the age of the water in the abyss.

深入海底的人将在深海测量宇宙射线对海水的穿透力、放射性活动，以及海水的年龄。

VOICE: Imagine waking up, startled by the bright flash of a cosmic ray inside your

想象一下刚醒过来的时候，突然被闪亮的宇宙射线吓一跳。

The depthmen will measure cosmic ray penetration of the sea, radioactivity, the age of the water in the abyss.

深入海底的人将在深海测量宇宙射线对海水的穿透力、放射性活动，以及海水的年龄。

The team found that 20 of the 27 cosmic ray events came from very close by active galactic nuclei-something extremely unlikely to happen by chance.

研究团队发现，27条最高能量级的宇宙射线中，有20条来自和地球极为接近的活性星系原子核区域--这些现象根本不可能是偶然发生的。

In this paper, the damage to the mineral crystal lattice of the earth's surface caused by the cosmic ray is demonstrated experimently and theoretically.

摘 要：文章从理论与实验两个方面论证了宇宙射线对地表矿物晶格造成损伤的可能性。

So these monopoles could well turn up in our particle acceleratorsor in the decay products of cosmic ray collisions in the upper atmosphere.

所以这些单极在粒子加速器里或者在高空大气宇宙射线的碰撞过程中可能会被找到。

The compression artifacts are particularly obvious when a particle (cosmic ray or solar energetic, charged particle) hits the CCD detector on the spacecraft head-on.

当某个粒子（宇宙射线或者太阳活跃的能量，带电粒子等）击打在太空船头部的在CCD探测器之上时，铁压缩物就特别显得明显。

The compression artifacts are particularly obvious when a particle (co**ic ray or solar energetic, charged particle) hits the CCD detector on the spacecraft head-on.

当某个粒子（宇宙射线或者太阳活跃的能量，带电粒子等）击打在太空船头部的在CCD探测器之上时，铁压缩物就特别显得明显。

The changes on photosynthetic pigment contents and antioxidase activity of space flown hollyhock plants were studied.

宇宙空间存在着高真空、微重力和不同能量的宇宙射线，对植物的生长、发育、繁殖、分化都会产生巨大的影响[1～ 4] 。

Geant4 toolkit for Monte Carlo simulation is used in high energy heavy ion energy deposition simulation.

在银河宇宙射线中，400MeV/nucleon的铁离子通量相对来讲是较高的，400MeV/nucleon的铁离子对空间辐射引起的损伤和辐射剂量有重要的贡献。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。