宇宙发生的

The Universe has no spatial boundary according to the standard Big bang model, but nevertheless may be spatially finite.

它也可以从宇宙微波背景辐射是大爆炸刚发生不久所产生出非常稀薄的辐射而证实。

Here's a question that might boggle your mind: If you die in one universe, what happens to your body in other universes?

有一个问题可能会困扰你：如果在一个宇宙死了，在另一个世界，你的身体会发生什么？

This might cause the character to disappear into the electronic ether, along with all the hard work that went into it (although this hasn't happened yet). Currently there is no guarantee that CCP will actually be able to rescue them, so caveat emptor.

这可能使你的角色消失在宇宙中，同时你的辛勤劳动也付之东流（虽然这个BUG目前已经不会再发生了）（恩，确实不再发生了，放心----译者按）目前CCP还没有保证说这个问题一定会解决。

After being exposed to cosmic radiation and zero gravity, some seeds may mutate and produce higher yields and improved quality when planted back on earth, scientists said.

科学家介绍，在宇宙辐射和失重环境下，有些种子可能会发生变异，这些变异种种植到地球上后，能培育出高产优质的新品种。

Such is the extent of the detritus that the first accidental collision between two satellites has already taken place.

既然宇宙垃圾都已经到达如此程度了，那么，首次的卫星相撞事故肯定早已发生。

Vitas' premiere "Return Home" took place in March, 2007 on the stage of Kosmos.

2007年维塔斯'首演"回家"发生在2007年3月对第一阶段的宇宙。

I know you will achieve greatness in OBE's and have hundreds of them.

在这宇宙的每件事都是发生于同一理由。

We shall delve into some of the ways in which the structure of the Universe influences the tenor of our philosophizing and feeling for the Universe; what the unsuspected metaphysical impact of the discovery of extraterrestrial life might prove to be; how the inevitable features of a life-supporting planet filter down to influence the structure and behaviour of living things; and how the stars and the sky overlain by our interpretations of them have influenced our concepts of time and determinism.

本书将探讨宇宙的结构如何影响我们对宇宙的哲学思索和感性认识；如果发现地球以外的生命，将会对人类的哲学理念发生何种难以预料的冲击；滋养生命的行星所必然具备的特点，如何影响了这个星球上生物的结构和行为；以及布满恒星的夜空，它曾引发了人类无穷无尽的想象和解释，如何影响了我们的时间观念，令我们产生了宿命的观点。

The answer is, there can be other completely different infinities created through initial conditions which are different from our own big bang.

答案就是，在我们的宇宙大爆炸以外，也有可能发生了别的情况并产生了别的无穷大。

Some of them reckon that, besides microwaves, the sky reverberates with the din of radio waves as well.

其中一些天文学家认为，除了微波之外，宇宙还同辐射波的杂音一起发生反射。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失