宇宙

The Dao is thought to be responsible for the crea tion and maintenance of the univer se in being .

人们认为"道"创造了宇宙，并维持了宇宙的状态。

The concept of creationism states that God made the Universe in the form in which it exists today.

创造宇宙说的理念认为上帝创造了整个宇宙。

Oxford professor Richard Dawkins presents a series of lectures on life, the universe, and our place in it.

举办了一系列关于生命、宇宙、我们在宇宙中的地位的演讲。

A positive correlation was found between the solar activity and NO3- concentration in recent 1500 years. A long-standing issue of the nature of the solar activity during the Maunder Minimum was solved. An about 36a cycle was found in the solar activity. Low solar activity and weak geomagnetic field were responsible for the 36Cl peak at about 37ka BP. Climate change recorded in this ice core lagged insolation about 4ka during the last glacial maximum, about 1ka during the last deglaciation, and nearly 0ka during the Holocene.δ18O record also suggests that the variation in temperature on the Tibetan Plateau had some similar features to that in both Northern and Southern Hemispheres during the last deglaciation to some extent, which indicate that the tropics maybe play an important role on global climate change.

揭示出近1500a来古里雅冰芯中NO3-浓度变化可以反映太阳活动的强弱变化；回答了长期争议的并直接关系到太阳发电机理论是否正确的Maunder极小期太阳活动特征问题；发现太阳活动可能存在36a左右的周期；证实了37kaBP左右古里雅冰芯记录中宇宙成因同位素36Cl含量峰值的存在，指出这一时期的宇宙成因同位素峰值事件具有全球性，弱的太阳活动和弱的地磁场是这一事件发生的原因所在；揭示出古里雅冰芯记录到的"8.2ka BP事件"，认为这一全球性事件发生的主要原因与弱的热盐环流和弱的太阳活动有关；发现古里雅冰芯记录的末次冰盛期和末次冰消期气候变化均在一定程度上滞后于太阳辐射变化，而全新世气候变化大致与太阳辐射变化同步；发现末次冰消期高原地区气候变化不仅具有北半球气候变化的某些特征，同时还具有南半球气候变化的某些特征，这说明热带地区可能对全球气候存在重要的影响。

Through myriad techniques and observations, cosmologists have recently arrived, after decades of strife, at a robust but dark consensus regarding a cosmos in which stars and galaxies, as well as the humans who gawk at them, amount to barely more than a disputatious froth.

宇宙学家们在近十年间通过难以数计的探测和观测，于近日在宇宙星辰和作为观察者的人类等的问题上达成了一个虽然够一致但是不容乐观的共识。

O Krsna, pervader of the universe, You are lapping up and devouring all these people from all directions with your fiery mouths covered by Your radiant effulgence fearsome rays all the universes are scorched.

奎师那啊，遍透宇宙的人，您那喷着火焰的口，在吞噬着从各个方向奔向您的这些人。被您可怕的灿烂光芒所笼罩，所有的宇宙都要被烧焦了。

Such effusiveness is tied to Koreans' attachment to their alphabet — a distinctive combination of circles and lines — and what they believe its endurance says about them as a people.

他们如此露骨地表示要吃下整个宇宙，是因为大韩一族咬定自己的韩文不放松---韩文全宇宙独一无二，全是圈圈儿和线条儿---还"淫为"韩文经受住了严酷考验，就像大韩一族那样。

Cosmicomics is a phantasmagoria on Creation, an enchantingly ingenious idea which translates theories about the evolution of the Universe into stories and makes "characters" out of mathematical formulas and simple cellular structures.

宇宙连环画》是创造力的高度发挥，它独特的，引人入胜的宗旨是将宇宙进化的理论转变成故事，并从数学公式和单细胞生物中创造角色。

V V+ S0 ^. Cosmicomics is a phantasmagoria on Creation, an enchantingly ingenious idea which translates theories about the evolution of the Universe into stories and makes "characters" out of mathematical formulas and simple cellular structures.

宇宙连环画》是创造力的高度发挥，它独特的，引人入胜的宗旨是将宇宙进化的理论转变成故事，并从数学公式和单细胞生物中创造角色。

The space energetic particle environment inducing SEU includes galactic cosmic ray, solar cosmic ray and high-energy trapped protons and heavy ions.

引发单粒子翻转的空间高能带电粒子环境包括银河宇宙线，太阳宇宙线和地球辐射带中的高能质子及重离子。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。