它自己

Regardless of what Fashion's Night Out, the citywide promotion Sept. 10, did for retailers' spread sheets, there is no doubting that it provided city mice an excuse to shine up in their '80s glad rags and high-degree-of-difficulty platforms and, thus attired, to disport themselves.

不管这个九月十日全市促销的时装节之夜为零售商们的总分析表做了什麽，毫无疑问，它给城市少女们提供了一个用八十年代晚礼服和高难度的厚跟鞋使自己亮丽起来的藉口，如此打扮，为了愉悦自己。

For instance, when you have a person take a bath at the time, you will occasionally humming a ditty, also do not know yourself what you sing a song tune, in fact, there is no need for you to know, because it is from your own, also are you only belong to one person, maybe it was the blink of an eye, but at least you pull Happiness, on the list!

还有比如当你一个人在洗澡的时候，你会偶尔哼着小曲，你自己也并不知道你哼的是哪首歌的曲调，其实你也没有必要知道，因为它是出自你自己的，也同样是只属于你一个人的，也许那是一瞬间的事情，但是至少你快乐拉，就行了！

Tao itself is of no-self, so it has no its own action and requirement. Thus it becomes a dominator of selflessness.

由於道本身是无相的，所以它没有专属於自己的动作，自己的需求；因而成为了无私的主宰。

Vance, who not only knew of it as an entity, but had often been in it, going purposely to see and be seen, to create a stir with her beauty and dispel any tendency to fall short in dressiness by contrasting herself with the beauty and fashion of the town.

她不仅了解它的全部，而且经常置身其中，特意去看人和被人看，以自己的美貌去引起轰动，将自己与这个城市的时髦的美人相比照，以免在穿着讲究上有任何落伍的趋势。

One day, the dung beetle picked a mirror. He leaned it on a big stone near his burrow. He sawhis imagein the mirror and played with it everyday.

有一天，他捡到一面镜子，它把镜子放置在自己洞口附近的一块石头边，每天和镜子中的自己嬉戏。

Finally I'm going to own my own business and I'm going to employ people.

通过它，我将最终拥有自己的企业，拥有自己的雇员。

One kind is to resemble empyreal music website, MP3 stores the server in him website offers up a sacrifice download; is the mode with village of MP3 sounds of nature another kind, also can search song, but him website is had only very little MP3 or do not have MP3 at all, it is to provide super link, after the netizen is clicked, can transfer other website to continue to download.

一类是像九天音乐网站，MP3储存在网站自己的服务器上供下载；另一类是以MP3天籁村的模式，也可以搜索歌曲，但是网站自己只拥有甚少的MP3或根本没有MP3，它是提供超级链接，网民点击后，可以转移到其它网站继续下载。

But this encompassment of her own characterization, based on shreds of convention, peopled by phantoms and voices antipathetic to her, was a sorry and mistaken creation of Tess's fancy--a cloud of moral hobgoblins by which she was terrified without reason.

她按七零八碎的传统习俗虚构了一个世界，用它裹紧自己，那里充满了憎恶她的幻影和声音，但那世界却只不过是苔丝的悲惨而谬误地创造自己－－一片充满了道貌岸然的妖怪的迷雾，只使她无端感到恐怖。

When I do count the clock that tells the time, And see the brave day sunk in hideous night, When I behold the violet past prime, And sable curls all silvered o'er with white: When lofty trees I see barren of leaves, Which erst from heat did canopy the herd And summer's green all girded up in sheaves Borne on the bier with white and bristly beard: Then of thy beauty do I question make That thou among the wastes of time must go, Since sweets and beauties do themselves forsake, And die as fast as they see others grow, And nothing 'gainst Time's scythe can make defence Save breed to brave him, when he takes thee hence.

当我数着壁上报时的自鸣钟，见明媚的白昼坠入狰狞的夜，当我凝望着紫罗兰老了春容，青丝的卷发遍洒着皑皑白雪；当我看见参天的树枝叶尽脱，它不久前曾荫蔽喘息的牛羊；夏天的青翠一束一束地就缚，带着坚挺的白须被升上殓床；于是我不禁为你的朱颜焦虑：终有天你要加入时光的废堆，既然美和芳菲都把自己抛弃，眼看着别人生长自己却枯萎；没什么抵挡得住时光的毒手，除了生育，当他来要把你拘走。

However, if you use it sparingly, it communicates that you are in control of your thoughts and confident in your ability to answer expertly.

但是，如果你能够有节制的使用沉默，它表明你控制着自己的思维并对自己熟练做答的能力有信心。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。