它自己

In 1965, Premier Zhou Enlai first proposed the concept of China developing its own ocean-going space tracking ships.

在1965年，周恩来总理首次提议中国发展它自己的远洋航天测量船。

Each type of cavy has its own coat type: Abyssinians should have a rough, textured coat with several rosettes; Peruvians and Shelties should have long, silky hair; the short-haired varieties should have short, silky hair.

每一种猪猪都有它自己的皮毛特征：阿比西尼亚缎豚鼠毛粗糙，有许多呈蔷薇花状的卷涡。秘鲁种应该有长而柔滑的皮毛。短毛种有短而柔滑的皮毛。

When the infidel goes, the resisters will have to put forward a more concrete vision of the sort of Iraq they want.

当代表民主的美国撤离伊拉克后，这个国家将采取更切实的措施按照它自己的意愿来打造伊拉克。

It has also suggested integrating some of its own early-warning radars.

俄还建议把它自己的一些早期预警雷达纳入系统中。

Although this project presents an extreme unit in its language, from the four quadrants, its image varies completely.

因此这个项目用它自己的语言呈现了一个极端的个例，从四个朝向上看去的景象不尽相同。

Modern food is far more accessible, bought from the supermarket, prepacked so we don't have to butcher it ourselves, and full of added vitamins.

现代食品更为方便，买了从超市，预先所以我们不必屠夫它自己，并充分的补充维生素。

DailyTech - As soon as the systems were in stock, it took their servers 1 second to process 17 preorders.

dailytech -一旦该系统在股票，它自己的服务器上一秒处理1 7预订。

We need to get rid of the old paradigms our mind attaches itself to.

我们需要除去我们的思维旧的模式连接它自己。

On its own merit, this would certainly not change the quality of the process of democratic decision making, although some objectors claim that computer votes would not be taken as seriously.

在它自己的标准上，这肯定不会改变「作出民主决定」的品质，虽然一些反对者宣称：电脑选票将不会被认真的对待。

On its own merit, this would certainly not change the quality of the process of democratic decision making, although some objectors claim that computer votes would not be taken as seriously.

在它自己的标准上，这肯定不会改变「作出民主决定」的品质，虽然一些反对者宣称：电脑选票将不会被认}始变得真的很有趣。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。