它自己

MV Agusta has managed to engineer its own in-line four engine with class leading performance and character.

压阿古斯塔设法工程师它自己的行级四个引擎与领先的性能和特点。

Loons are not people, but it is a principal part of nature.""

潜鸟虽然不是人，但它自己也是自然的一种主体&。&

That dress, she claims today, played its own part in a performance which magnetised world cinema at the turn of the 21st century.

她认为，在那部世纪之交引起世界电影界关注的电影中，旗袍也扮演了它自己的角色。

Scotch whisky is unique, because no two distilleries produce spirit with the same flavour profile, so we could say that each Scotch malt whisky has its own unique personality some are soft, gentle, rounded and very affable, whilst others may be more robust and fiery.

苏格兰威士忌是独一无二的。任何两个酿造厂都不会生产相同香味的酒精，因此我们可以说每一个苏格兰大麦威士忌都有它自己独一无二的个性，有的是温和的、温柔的、圆滑的和平易近人的，同时也有比较健壮和容易暴躁的。

I could have understood the dialog if I heard it but not generated it for myself (although I could have manged something similar in meaning and probably a little more basic).

我可以理解他们的对话，如果我没有听错，但并没有产生它自己（虽然我本来可以manged类似的意思和可能多一点基本的）。

While a reliable supply of donated blood is vital in modern medicine, it remains the case that blood transfusion comes with its own problems, such as infectious diseases, immunological adverse reactions, and difficulties with long-term storage and transportation of blood components.

当一次捐赠的血的可靠的供应在现代药里是至关重要的时，输血带着它自己的问题来，这保持情况，例如传染病，免疫学的不良反应和有血组成部分的长期存储和运输的困难。

But David Wasserman of the Cook Political Report, a non-partisan newsletter, sees it as a fine illustration of "the Republican Party at war with itself".

但是，库克政治报告的大卫沃瑟曼，一个非党派通讯记者，认为该画面是&共和党与它自己开战&的不二证据。

The V-Series logo both reminds of Cadillac's rich heritage as a pioneer in V-engine technology and conveys a dynamic automobile, engineered and refined to more than hold its own with some of the industry's most renowned high-performance luxury sport vehicles.

V系列标识都想起了凯迪拉克的丰富的文化遗产，作为在V先驱发动机技术，带出了一个动态的汽车，设计和改进，以超过同行业最知名的高性能豪华运动车有它自己的。

The body combust in its own nuclear annihilation in so being, with fission splintering the molecules and field into tiny bits and pieces, and also shattering apart Terras field and our collective fields in the wake.

在这样的情况中，身体在它自己的核歼灭里燃烧，裂变分解了分子和能量场，使它们变为极小的碎片和片段，也粉碎了Terra部份能量场和我们跟随着他们的集体能量场。

Phase Shift - While phase shifted, the imp is now targetable but will remain an invalid target for all spells and attacks except self-cast spells.

相位变换-相位变换的时候，小鬼可以作为目标，但是对于任何魔法和攻击保持为无效的目标，除非它自己使用法术

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。