它自己

It was another violation of a great sport's raison d'être, another step on the path to a dystopian future in which chiselling is an art form, with its own scoreboard.

在这种畸形的未来中，欺骗是一种艺术，有着它自己的记分牌。

With differences in the structures of the soundboxes, the tonalities are not quite the same. The ruan family is the only consorted plucked-string instruments, as for the pipa, liuqing, those instruments are not consorted and kept their own traditional tonalities and unique playing techniques.

目前只有阮咸已经完成「家族化」的改革，至於琵琶、柳琴…等乐器，并不是依照「家族化」的原理组合在一块的，乐器都仍然维持著它自己的传统音色和独特的演奏技法，由於乐器间音色差异相当大，当这些乐器一起合奏时，在「和声」的和谐效果上，自然是不理想的。

The receiving station decrypts the data using its own private key.

接收站点用它自己的私钥解密数据。

By warm winds deflowered

它自己的绿叶里

Do you think it is possible for a robot to have its own needs and desires?

你认为有可能让一个机器人有它自己的需要和欲望吗？

If love destroys your family,it will destroy itself.

如果我们的爱毁掉你的家庭，也会毁掉它自己。

So the dictates its own rules and its own direction.

因而来表现它自己的规则和方向。

By combining Yoga and Fitness in one center, it differentiates itself from others.

通过结合瑜伽和健身的一个中心，它自己与众不同的人。

The human understanding is like a false mirror, which, receiving rays irregularly, distorts and discolors the nature of things by mingling its own nature with it.

人类的理解就像一个错误的镜子，不正常的接收一些光线，扭曲，去色食物的本质，通过混合它自己的特征。

The book, in other words, disowns its own title, confected purely to increase sales. China is not going to rule the world.

换句话说，该书颠覆了它自己的题目，纯粹是拼凑出来增加销量的把戏。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。