它自己

In the late 1950s, No.123 Manufacturing Plant began its own large caliber multiple rocket launcher development.

在1950年后期，第123制造厂开始了它自己的大口径多管火箭发射装置发展。

Set the rolled-up Therm-a-Rest on a flat surface and leave it for 24 hours. If it unrolls during this time period, clearly you have another leak.

把卷好的气垫放在一个平坦的表面上并放置24小时假如在这段时间内它自己展开了，非常清楚说明您还有其他的破损

Between two tall gateposts of roughhewn stone (the gate itself having fallen from its hinges at some unknown epoch) we beheld the gray front of the old parsonage terminating the vista of the avenue of black ash trees.

我们从两个高大的粗雕的石头门柱之间看去，而这大门本身也早在几何时从它自己的位置向下倾斜，陈旧的牧师住宿区灰色的正面截断了黑色白蜡树大道的风景。

Different routes have their own purpose in the game.

的，每个不同的线路有它自己的目的。

The scabbard is content to be dull when it protects the kcenness of the sword.

8刀鞘保护刀的锋利，它自己则满足与他的迟钝。

I perceive now, after these many years of asceticism, discipline and self-mortification, that my mind is held in the prison of its own making, and that the walls of this prison must be broken down.

现在我看清了，在这么多年的苦行、守戒和自我禁欲之后，我的头脑被禁锢在它自己的设置的监狱里，而这监狱的围墙必须突破。

Budding's lawnmower didn't have an engine and was self-propelled the old fashioned way, you propelled it yourself.

先生萌芽的割草机没有一个引擎，并自推进了老式的方法，你推进它自己。

I saw the physical body senesce according to its own speed, so I have to catch something.

我看见了肉体正在以它自己的速度衰老，总得抓住点什么。

Working quickly, smooth it over your feet, legs, and body.

工作快速，顺利它自己的脚，腿和身体。

I feel a part that's wrong, like a soggy weight; then I pay attention to the story, as if it were really happening somewhere, not just in my head, and in its own way, not mine.

然后，我注意起故事来，仿佛事情是真的在什么地方发生了一样，而不是发生在我的头脑里，不以我设计的方式发生，而是以它自己的方式发生了。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。