它的

At the same time, it is a Wes Anderson film, and it looks and feels like it.

同时，它是一个韦斯安德森电影，它的外观和感觉它。

It is possible to make metal as hard or as soft as it is wished, by annealing it.

它可能使金属硬或软，因为它是希望，它的退火。

No, it's not. it is its bag.

8，不，它不是，它是它的背包。

It is so easy to use that it has only a few buttons on it's main window.

它是如此易于使用，它只有几个按钮，它的主要窗口。

It has its "new" argumentation, which mainly incarnates in "carrying-on narration" instead of "repeating narration","the comprehensive doctrine" instead of "the partial extremity","the way of ordinary mortal" instead of "the doctrine of sage".

它有它的"新"点，体现在它是"接着讲"而非"照着讲"、"周全之道"而非"偏至之端"、"凡人之方"而非"圣贤之道"。

But never was a Fight manag'd so hardily, and in such a surprizing Manner, as that which follow'd between Friday and the Bear, which gave us all (though at first we were surpriz'd and afraid for him) the greatest Diversion imaginable: As the Bear is a heavy, clumsey Creature, and does not gallop as the Wolf does, who is swift, and light; so he has two particular Qualities, which generally are the Rule of his Actions; First, As to Men, who are not his proper Prey; I say, not his proper Prey; because tho' I cannot say what excessive Hunger might do, which was now their Case, the Ground being all cover'd with Snow; but as to Men, he does not usually attempt them, unless they first attack him: On the contrary, if you meet him in the Woods, if you don't meddle with him, he won't meddle with you; but then you must take Care to be very Civil to him, and give him the Road; for he is a very nice Gentleman, he won't go a Step out of his Way for a Prince; nay, if you are really afraid, your best way is to look another Way, and keep going on; for sometimes if you stop, and stand still, and look steadily at him, he takes it for an Affront; but if you throw or toss any Thing at him, and it hits him, though it were but a bit of a Stick, as big as your Finger, he takes it for an Affront, and sets all his other Business aside to pursue his Revenge; for he will have Satisfaction in Point of Honour; that is his first Quality: The next is, That if he be once affronted, he will never leave you, Night or Day, till he has his Revenge; but follows at a good round rate, till he overtakes you.

紧接着，星期五和那只大熊之间展开了一场最大胆、最惊人的大战。这场大战起初确实使我们胆战心惊，最后却使大家开怀大笑。熊的身体笨重，行动蹒跚，跑起来当然没有狼那样轻快。因此，他的行动有两个特点。第一，对人来说，他一般不把人当作猎食的对象；当然，像现在这样大雪遍地，极端饥饿的时候，这笨拙的大家伙是否也会吃人，那就很难说了。一般来说，要是在树林里遇到熊，你不去惹它，它也不会来惹你。不过，你得特别小心，要对它客气，给它让路，因为它是一位特别难以取悦的绅士，即使是一位王子走来，它也不肯让路。如果你真的害怕，最好不要看它，继续走你的路。如果你停下来，站着正视它，熊就认为是对它的侮辱。如果你向它丢点什么东西，打中了它，哪怕是一根小小的树枝，只有你手指头那么粗，熊也认为是一种侮辱。这时，它会把一切丢开不管，一心只想报仇，不达目的决不罢休。这有关它的荣誉问题，它一定要把面子挣回来才算满足。这是熊的第一个特点。第二个特点是，熊一旦受到侮辱，就会不分昼夜地跟着你，一直到报了仇才罢休，哪怕绕上许多路，也要赶上你，抓住你。

He who talks about truth injures it thereby; he who tries to prove it thereby maims and distorts it; he who gives it a label and a school of thought kills it; and he who declares himself a believer buries it.

凡是谈到真理的人，都反而损害了它；凡是企图证明它的人，都反而伤残歪曲了它；凡是替它加上一个标识和定出一个思想派别的人，都反而杀害了它：而凡是自称为信仰它的人，都埋葬了它。

One are life that arrow, if it is tenacious, if it is sharp, if it shoots with great precision, the every shot hits the target, whets it in the hope, saves it only to be able to be one.

自己才是人生的那只箭，若要它坚韧，若要它锋利，若要它百步穿杨，百发百中，在希望中磨砺它，拯救它的都只能是自己。

Mr Venter said he was "100% confident "the same technique would work for the artficially created chromosome.The new life form will depend for its ability to replicate and metabolise on the molecular machinery of the cell into which it has been injected,and in that sense it will not be a wholly synthetic life form.

这个新生命形式，它将能够复制并对分子机器上的细胞，它已被注射，从这个意义上说，它将不会是一个完全人造生命形式然而，它的脱氧核糖核酸将人造，它是DNA中控制细胞和使用生命积木。

You ask why the srotapanna should be compard to the timi fish There are four things characterising the timi, which are: as its bones are small, it is light,as it has fins, it is light,it desires to seek the light, it bites and holds on tightly.

你问为什么预流果可以比喻为蒂米鱼。这里有四样东西来形容蒂米，他们是由于它的骨头小，重量轻，它有鳍，它是光的。，它要去找光，它咬着和仅仅持有。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷