它们的

We calculate the distribution of Co amplitude and Co phase lag lines of K 1, O 1,S 2 and M 2 constituents and their elliptical axis of tidal current for each layer and average depth.

分别给出K1，O1，S2，M2 四大分潮的同潮时线和等振幅线，并且也计算得出它们的深度平均的潮流椭圆分布图和它们各自的底层、50m 层、30m 层、20m 层、10m 层、表层的潮流椭圆分布图。

This paper mainly introduced different oxidation methods,but oxygen,manganese dioxide and manganese sesquioxide were mainly studied.

本文通过采用不同的氧化剂氧化间氟甲苯合成间氟苯甲醛，重点研究了氧气，二氧化锰和三氧化二锰的氧化效果，分别研究了它们的氧化工艺条件以及固体氧化剂的循环利用，并初步探讨了它们的氧化机理。

The order of 'Road to Heaven' is that important, it is not another Moralism art work, it is more like a passiveness act from a man who is the carrier of culture as an existence.

三幅作品的顺序不那么重要，它们也并非说教式的象征性艺术作品，它们的存在完全是作为文化载体的人所具有的一类普遍性被动反映。

Many objects in daily use have clearly been influenced by science, but their form and function, their dimensions and appearance, were determined by technologists, artisans, designers, inventors, and engineers — using nonscientific modes of thought.

许多日常使用的事物明显受到了科学的影响，但它们的形状和功能，它们的大小和外观，是由工艺人员、工匠、设计师、发明家和工程师运用非科学思维模式来设计的。

In fact, everything has these animations: bunny rabbits scratch behind their ear, deers bow their heads and eat some grass, younger NPC's bounce impatiently or outstretch their arms as they run to pretend they are flying in an airplane, and Squirrels groom themselves.

而实际所有东西都有这类动态：小兔子挠它们的耳背，鹿弯下它们的头来吃点草，幼小的NPC会不耐烦的跳动或升长他们的手臂来扮飞机，而松鼠会清洁自己。

In the second paragraph, the first is a periodic sentence for the beginning with a prepositional phrase; the second is a loose sentence; the third is again a periodic sentence for

体裁和语篇之类的符号结构的社会涵义无疑是非常明显的，但只有将它们放在杂乱无章的社会实践中来考察，才能更清楚它们的社会语篇意义。

This article has selected nearly two hundred attributive words which have been used more often in this period, identified their semantic characteristics and classified them into two categories: monosyllabic attributive words and disyllabic or polysyllabic attributive words.

本文挑选出近二、三十年来新出现的近两百个使用频率较高的区别词，根据上面分析出的区别词的三个语义特征，对它们的区别词性质进行了确认，并将它们分成单音节区别词和双音节或多音节区别词两大类。

To help them to do this, their coat is water repellent and their feet are partly webbed.

北极熊能完成这样的浮冰漂移，是因为它们的皮毛外衣是防水的，而它们的脚部分是网状的。

Faustin, we knew, traveled around the neighboring farms as a visiting slaughterer,slitting the throats and breaking the necks of rabbits and ducks and pigs and geese so that they could be turned into terrines and hams and confits.

据我们了解，福斯坦这种时候通常游荡在邻近农场充当访问杀手。凡是谁家有需要屠宰的兔子、鸭子、猪和鹅什么的，就一刀割断它们的喉咙或扭断它们的脖子，以便做成腌肉之类的食品。

The law of universal gravitation states that every particle of matter in the universe attracts every other with a force which is directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them.

万有引力定律说明了宇宙中的物质的分子相互吸引，这种吸引力与它们的质量成正比，与它们的距离成反比。2 请将下面的句子翻译成中文。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。