它们的

These anaesthetics block sodium channels and thereby the excitability of all neurons, not just sensory neurons.

它们的亲油性使它们能进入几乎任何神经元，在那里，它们会不加甄别地阻断细胞膜中的钠通道。

Or, as it were, the pageants of the sea,Do overpeer the petty traffickers,That curtsy to them, do them reverence

水上的达官富绅，炫示着它们的豪华，那些小商船向它们点头敬礼，它们却睬也不

But we enjoy them best in a container at eye level, where we can appreciate their beauty up close.

但是我们还是喜欢把它们种在容器里，在视平线水平上欣赏它们，这样我们能近距离的欣赏到它们的美丽。

Despite their name, there is some debate about whether Hagfish are strictly fish, since they belong to a much more primitive lineage than any other group that is commonly defined fish.

除了它们的名字，对于它们是否是鱼类一直充满争议，因为它们比起普通的鱼类，更接近远古类。

Every fact which occurs in the bed, on the banks or in the air over it; the fishes, and their spawning and nests, their manners, their food; the shad-flies which fill the air on a certain evening once a year, and which are snapped at by the fishes so ravenously that many of these die of repletion; the conical heaps of small stones on the river-shallows, the huge nests of small fishes, one of which will sometimes overfill a cart; the birds which frequent the stream, heron, duck, sheldrake, loon, osprey; the snake, muskrat, otter, woodchuck and fox, on the banks; the turtle, frog, hyla and cricket, which make the banks vocal, were all known to him, and, as it were, townsmen and fellow creatures; so that he felt an absurdity or violence in any narrative of one of these by itself apart, and still more of its dimensions on an inch-rule, or in the exhibition of its skeleton, or the specimen of a squirrel or a bird in brandy.

河床上的河岸上的每一个变化，以及空气变化；河中的鱼类及产卵期和汇聚处，它们的行为和食物；河鲱蝇在一年的某天夜里充斥了空气被河中的鱼疯狂吞吃，以至于好多鱼暴胀而亡；在河的浅水湾的一些圆锥形石堆，其中有一个有时能装满一手推车，----这些石堆是一些小鱼的巨巢；那些经常巡游河中的水鸟，苍鹭、鸭子、翘鼻麻鸭、潜水鸟、鱼鹰；河岸的蛇、麝鼠、水獭、啄木鸟和狐狸；还有那使得岸边有了活力的龟、青蛙、雨蛙和蟋蟀----这一切他都熟悉，就像它们是镇子上的人和同类；于是他会感到强烈的荒谬和粗暴在看到任何关于它们的孤零零的描述，以及把它们丰富的内涵压缩在一个方寸的纸上，或展览它们的骨骼，或把一只雀儿和鸟类泡在白兰地酒中保存。

Hump! Don't ask Hilbert the Mouse, or Russell the Rabbit, or Zorn the Muskrat, for they don't know how … They claim that the Lord is their Thesis Adviser and has neatly filed away all tinite and infinite collections—into file drawers.

哼，不要去问希尔伯特老鼠、罗素兔子还有左恩麝鼠，因为它们不知道……它们声称上帝是它们的论文顾问，并且说上帝已经精细地整理好了所有有限和无限集合的文档，把这些文档放进了抽屉里。

The replica Rolex Submariner, Daytona, Seamaster, Speedmaster, Yachtmaster and the GMT Master II collections are designed to satisfy the sportsman, aviator, traveler in you.

其实如果这两只鸡肯相互配合步调一致的话，它们可以轻易地逃走，所以说束缚住它们的并不是那根短短的绳子，而是它们的不团结。

Father Snail could not speak, he was too much affected; and so theygave them as a dowry and inheritance, the whole forest of burdocks, andsaid--what they had always said--that it was the best in the world; and ifthey lived honestly and decently, and increased and multiplied, they and theirchildren would once in the course of time come to the manor-house, be boiledblack, and laid on silver dishes.

黑、放到银盘子上面。当这番演说讲完了以后，这对老夫妇就钻进它们的屋子里去，再也不出来。它们睡着了。年轻的蜗牛夫妇现在占有了这整座的森林，随后生了一大堆孩子。不过它们从来没有被烹调过，也没有到银盘子里去过。因此它们就下了一个结论，认为那个公馆已经塌了，全世界的人类都已经死去了。

The Kraken are older than mortal races, huge towersof power, so huge that "jungles of kelp swayed through their limbs,and leviathans swam through bodies".

Kraken比凡人种族都要古老，它们就像充满力量的巨塔，它们是如此之大以至于它们的肢体上长满了海藻丛林，海中的巨兽在它们的身上游走。

The Kraken are older than mortal races, huge towers of power, so huge that "jungles of kelp swayed through their limbs, and leviathans swam through bodies".

Kraken比凡人种族都要古老，它们就像充满力量的巨塔，它们是如此之大以至于它们的肢体上长满了海藻丛林，海中的巨兽在它们的身上游走。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。