它们的

They are so vast and magnificent that the latter seem to be only vermin which infest them.

它们太大，又太华丽，住在里面的人仿佛是败坏它们的一些寄生虫。

Their absoluteness mainly refers to infiniteness and invariability while relativity denotes f initeness and vari-ability.

其绝对性主要是指它们的无限性和不变性，其相对性主要是指它们的有限性和可变性。

Though controlled muscle actions, artificial fishes are able to swim through simulated water in accordance with hydrodynamics. Their functional fins enable them to locomote , maintain balance, and maneuver in the water.

虽然行动受控制，人工鱼在模拟水世界中的游动还是能够遵循流体动力学原理，它们的鳍能够帮助它们前进、保持身体平、并能在水里回旋。

Fighting them is like fighting a many-headed monster, which, each time a neck is severed, sprouts a head even fiercer and cleverer than before.

对抗它们就像对抗一只多头怪兽一样，每当它们的脑袋被割下来，就会长出一个比以前更凶残更聪明的来。

Their meanings are known to every educated person, but there is little 78 to use them at home or in the market-place.

所有受过教育的人都知道它们的含义，但是很少有必要在家中或市场上使用它们。

He wanted to handle the delicate jewels; to pull them about, and find out their mercantile value.

他想摸弄精美的珠宝；把它们折腾来折腾去，估量着它们的商业价值。

Although millipede means 'thousand feet', they don't really have that many - the numbers range from 30 pairs to about 350 pairs.

尽管千足虫意思是"长着上千只脚的虫子"，但事实上它们没有那么多脚，它们的腿脚数量从30对到350对不等。

Their frames were too long for EMD to manufacture and were fabricated by the John Mohr Company of Chicago.

它们的框架对于EMD来说太长了，因此它们被送到芝加哥的Mohr Company制造。

The Obama administration will likely send increased amounts of grant money to the states, improving their cash flows and allowing them to complete old projects and start new ones, all of which should energize the muni market.

奥巴马政府可能将给各州送去数额增加的巨额资金，改善它们的现金流，使它们可以完成老项目并且开始新项目，所有这一切将给市政公债市场注入活力。

It was not forced upon them by the survival competition; they could have caught and lived on prey without using poison, just as the thousands of non-poisonous snakes still do.

素液不是生存竞争强加给它们的，它们也可以不用素液捕捉动物而生存，就像今天成千上万的无毒蛇那样。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。