它们的

The Tiger Shark can grow to 14 feet and weigh up to 1400 pounds and impact its prey with a powerful burst of speed, which can disorient and confuse its victim before sinking its teeth into its soon to be bloody rare steak of the sea.

虎鲨能长到14英尺长，1400英镑重。用强有力的爆发速度冲击它们的猎物，使它们失去方向感，陷入迷乱之中，不久虎鲨就开始用它们的牙齿，把猎物当成海里血淋淋的牛排享用了。

The outstanding achievement that although you are ineffaceable,they had obtained, but once their outstanding achievement turns bad, so they are in 36 times city to be filled with the stock of rate will be breakneck.

虽然你不能抹杀它们已经取得的业绩，但是一旦它们的业绩转坏，那么它们处于36倍市盈率的股票将是非常危险的。

It constantly happens that the arts influence one another, that they intermingle, or that, as a result of their natural evolution, they overflow their boundaries and invade the domains of neighbouring arts.

艺术之间互相影响并融合一体这事情经常会发生，又或许是因为它们本身的演变的原因，它们超越它们的界限并浸入毗邻艺术的范畴。

When its time to lay eggs, the eels and their kidneys will return to their beginnings.

而当它们要产卵的时候，它们又会回到海水当中，而它们的肾脏又会发生变化来适应海水的高盐度。

This celebration of ladybirds follows their fortunes from the egg through all the trials of life, until they fly away home.

本片对瓢虫的赞颂，将从它们的卵虫形式开始，直到它们回到故里，贯穿它们的整个生命

Their strength lies in picking you off from afar, then scarpering when you come to attack them.

它们的强大依赖于把你的部队远离于它们自己，然后在你去攻击它们的时候逃跑。

Dr Wittlinger, therefore, decided to investigate a century - old hypothesis that desert ants have internal pedometers — in other words, they count their steps out, and they count them back.

因此， W 博士决定去调查存在了一个世纪的假说即沙漠中的蚂蚁内部有计步器，换一种说法就是它们数着它们的步子，然后它们再数着步子回去。

"And they were there, the short-stemmed flowers, rustling and fluttering and shivering, so bright and alive, but with nowhere to hide their faces, as they turned them away from the wind."

它们都在那儿，那些花柄短短的野水仙，在发着沙沙的声响，摇动着，战栗着，这样的光耀而富有生命，但是它们都在闪避着风向，而不知何处藏匿它们的脸儿。

"And they were there, the short-stemmed flowers, rustling and flutter ing and shivering, so bright and alive, but with nowhere to hide their faces, as they turned them away from the wind."

它们都在那儿，那些花柄短短的野水仙，在发着沙沙的声响，摇动着，战栗着，这样的光耀而富有生命，但是它们都在闪避着风向，而不知何处藏匿它们的脸儿。

It will cost a little more for them but if they really cared about the sport they would make their "best" products with the best craftmanship.

这将提高一点它们的成本，但是如果adidas是真的关心体育的话，它们应该以最好的工艺生产它们&最好&的产品。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失