它们

Did you know that dolphins are so smart that within a few weeks of captivity, they can train people to stand on the very edge of the poolthrow them fish?

海豚可聪明了你知道不？只要驯养几个星期，它们就能让人类乖乖站在池边给它们扔鱼吃了。

Did you know that dolphins are so smart that within a few weeksofcaptivity, they can train people to stand on the very edge of thepooland throw them fish?

海豚可聪明了你知道不？只要驯养几个星期，它们就能让人类乖乖站在池边给它们扔鱼吃了。

Did you know that dolphins are so smart that within a few weeks of captivity, they can train people to stand onthe very edge of the pool and throw them fish?

海豚可聪明了你知道不？只要驯养几个星期，它们就能让人类乖乖站在池边给它们扔鱼吃了。

Did you know that dolphins are so smart that within a few weeks ofcaptivity, they can train people to stand on the very edge of the pooland throw them fish?

海豚可聪明了你知道不？只要驯养几个星期，它们就能让人类乖乖站在池边给它们扔鱼吃了。

Did you know that dolphins are so smart that within a few weeks of captivi ty, they can train people to stand on the very edge of the pool and throw them fish?

海豚可聪明了你知道不？只要驯养几个星期，它们就能让人类乖乖站在池边给它们扔鱼吃了。

They had as their king the angel of the abyss, whose name in Hebrew is Abaddon 6 and in Greek Apollyon.

它们以深渊的使者为它们的王子，他的名字，希伯来文叫＂阿巴冬，＂希腊文叫＂阿颇隆。

Elevated levels of both these chemicals lead to heightened alertness and stimulate the forlorn animal to call for help and search for its abandoner- generally its mother.

上述两种化学物质在哺乳动物体内的浓度水平的升高会导致它们的警惕性提高并且激励它们从他们的抚养者那里获得帮助--通常是他们的母亲。

The third order nonlinear optical refractive index and nonlinear absorption coefficient are enhanced due to the quantum confinement effects and estimated to be 4×10 -12 m 2/W and 2×10 -5 m/W respectively in nonresonant condition,while 2×10 -11 m 2/W and -1×10 -4 m/W respectively in quasi resonant condition.

结果表明，薄膜的三阶光学非线性折射率系数和非线性吸收系数都由于量子限制效应而大大地增强，在非共振条件下，它们分别约为 4× 10 - 1 2 m2 / W和 2× 10 - 5m/ W，在准共振的条件下，它们分别约为 2× 10 - 1 1 m2 / W和- 1× 10 - 4m/ W。

At this elevation their course seemed to lessen, and a great many of them remained, as it were, STATIONARY; but they soon resumed their former, and accelerated motion, and passed in the same direction with great velocity and almost horizontally.

在这个高度它们的进程像是减缓了，它们中的很多可谓保持固定；但是他们很快恢复如初，并且运动加速，而且以很大的速度在同样方向上极快地掠过地平线。

In this paper, we present a register allocation and assignment algorithm based on graph coloring, which uses a heuristic model to find out which virtual variables in program should be assigned into the set of registers accessible by shorter instructions.

在这篇论文中，我们提出了两个基於著色演算法的暂存器配置与分派演算法，它们使用一个估计的方法去找出适合被指派到短指令格式能存取到之暂存器的程式变数，而适合的变数意味著如果指派它们到这些暂存器可以有效增加可以被编码成短指令的指令数量。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。