它

The story begins with the Buttonwood Agreement of 1792 and follows the fortunes of the Exchange and its constituencies through war and peace, boom and bust, over the succeeding two centuries.

伴随交易给它带来的财富，它与它最忠实的支持者们(这里指在此进行交易的客户)经历了战争与和平，繁荣与萧条。

To get around this problem, scientists have tried to make butyrate more potent by modifying it or joining it to other compounds.

为了解决这个问题，科学家们试着通过修改它或者使它和其他复合物结合在一起来使它更有效。

I thank living before caducity ,it brought me youth ;I thank living after caducity ,it brought me easiness; I thank living during caducity ,it brought me process .

衰老之前我感谢生活，它给我青春；衰老之后我感谢生活，它给我从容；衰老之中我感谢生活，它给我过程。

It was the government's call and after it was done we supported it.

它是政府要求做的，当它被采用了，我们会支持它。

If you're a homeowner, you already knew it was only a matter of time for yours, but you've resisted admitting it, even as erosion callously attacked, starting with your savings.

如果你是一个房屋的所有者，你就算已经知道对它的所有权不过只是时间长短而已，就算腐蚀作用已经无情地袭击了它，可你就是不愿意承认这点，而是动用积蓄修复它。

Nowadays, Canaanite can describe anything pertaining to Canaan; especially its culture, its languages and its inhabitants.

现在，迦南人可以描述任何属于迦南的东西；尤其是它的文化，它的语言和它的居民。

Its name comes from the Latin sirius, from Greek(seirios,"glowing"). It is situated in the eye of the greater dog Canis Major, therefore it is known as the 'Dog Star'.

它的名字来自拉丁文 sirius，来自希腊语(seirios，"闪耀的")它处于大犬星座犬眼睛上，因此它是以'天狼星'闻名。

For on such occasions the canzone itself acts upon someone or something, whereas in the former case it is acted upon; and so in one case it appears as an action carried out by someone, in the other as an action perceived by someone.

因为在这样的场合歌曲自身作用于某人或某物，而前面的一种情况是它被作用；所以在一种情况下它看上去像由某人展开的一个行为，在另一种情况下它像是被某人接受的一个行为。

Since the object of my attention is the illustrious vernacular, which is the noblest of all, and since I have determined what are the subjects worthy of that vernacular - the three noblest subjects, as explained above - and have reserved for them the form of the canzone, as being the greatest of all forms, and since, in order to teach the use of that form more thoroughly, I have dealt above with some aspects of it, namely its style and its metre, let us now turn to the matter of construction.

由于我关注的对象是高贵的方言，是所有方言中最高贵的，而且我已经为那方言找到了与它匹配的主题——就是我们上面已经解释过的那三种最高贵的主题——为它们专门安排了歌曲这一所有形式中最好的，而且，为了更全面透彻地教授如何使用那一形式，我还在上面分析了它的某些方面的特性，即它的文体和格律，现在让我们转向结构问题。

You have two options: Clear space in your inventory by destroying, selling, or equipping items, or purchase a backpack to increase your inventory capacity.

你可以这样清理现有物品：毁了它，卖掉它，或穿上它。或者买个新的背包来增加空间也可。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。