它

I've often wondered why some good crime writer ... hasn't taken up with New Orleans, what with its special raffishness, its peculiar flavor of bonhomie and a slightly suspect charm.

考虑到它那特殊的大胆不羁，它特有的欢乐气氛的风味以及它略为人所怀疑的魅力，我时常纳闷为什么一些很好的犯罪小说作家还没有对新奥尔产生兴趣。

I've often wondered why some good crime writer ... hasn't taken up with New Orleans, what with its special raffishness, its peculiar flavor of bonhomie and a slightly suspect charmWalker Percy

考虑到它那特殊的大胆不羁，它特有的欢乐气氛的风味以及它略为人所怀疑的魅力，我时常纳闷为什么一些很好的犯罪小说作家还没有对新奥尔产生兴趣沃克珀西

147 Chapter 1 The History and Future of Computers 3.2 Boolean Algebra Thus, S as above defined has its complement .

于是，如上定义的集合就有一个它的补集相对于集合T。就有一个它的补集于是，如上定义的集合S就有一个它的补集

And yes , just like the brinjaul and the pumpkin , botanically speaking it is a fruit , not a vegetable . More than 60 million tons of tomatoes are produced per year ,16 million tons more than the second most popular fruit , the banana .

西红柿是社会最受欢迎的水果，当然，就像茄子和南瓜，植物学上说它是一种水果，并不是蔬菜，西红柿每年的年产量在6亿吨以上，香蕉是第二种最受欢迎的水果，它的年产量在1亿6千万吨以上，最受欢迎的第三种水果是苹果，它每年的年产量是3亿6千万吨，桔子的年产量是3亿4千万吨，西瓜的年产量是2亿2千万吨。

In this Boundless, any creature can make you feel it is true, its good and its beauty.

在这大千世界里，任何生灵都可以让你感受到它的真、它的善和它的美。

Now, we look at the rate of change of the volume in Hell because Boyle's Law states that in order for the temperature and pressure in Hell to stay the same, the volume of Hell has to expand

这个理论的推论就是因为地狱早已冻结，所以它不再接收灵魂了，因此它已经灭绝了……只剩天堂了，从而也证明了神的存在，它解释了为什么昨天晚上塔丽莎一个劲地叫噢！

But don't worry about hordes of invading pseudo-simians just yet. For now, a cumbersome external battery limits Brachiator's environment to its jungle gym. It'll have to wait until a smaller, more lightweight power source has been developed before it can learn to walk … and, of course, destroy.

我们不用担心这些假猿猴会对人类构成威胁，目前对布里切特来说，笨重的外接电源设备限制了它的活动范围，唯有等发明了更小更轻的动力设备之后，它有才有可能真正地走动，到那个时候，它要搞点小破坏，也不是不可能的。

It's free, it's convenient, and it might help against breast cancer.

它是免费的，它的方便，它可能有助于对乳腺癌。

Cotton is the best choice as it is soft against the skin, it absorbs sweat well and it is a breathable fabric.

棉花是最好的选择，因为它是软对皮肤，它吸收汗水，以及它是一个透气织物。

He is your wealth, he is my safety, He is the female charm, and a good breeding.

它是你的钱财，它是我的安全，它是女人的美貌，文雅的教养。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。