它

At first sight, it was most skilful: it neatly exonerated itself from any liability but, at the same time, proved it had zero tolerance by sacking the guy.

乍一看，它处理得极其巧妙：它漂亮地为自己开脱了任何责任，但与此同时，它解雇了那个家伙，以此证明它绝不能容忍这种事情。

" Strategic thinking is the art of outdoing an adversary, knowing that the adversary is trying to do the same to you. It is also the art of finding ways to cooperate, even when others are motivated by self-interest, not benevolence. It is the art of convincing others, and even yourself, to do what you say. It is the art of interpreting and revealing information. It is the art of putting yourself in others' shoes so as to predict and influence what they will do."

策略性思考是一门料敌制胜的艺术，要能料想到对手也会设法运用同样的方法来对付你；它也是一门设法促成合作的艺术，即使对方是为了私利而非共同利益；它是让你说服他人、甚至连你自己都会言听计从的艺术；它是解读及揭露资讯的艺术；它更是设身处地的艺术，能让你预测并影响他人的行为。

I remember when I moved in you the Holy Dove was moving too every breath we drew was Hallelujah Hallelujah, hallelujah, Hallelujah, hallelujah Maybe there is a God above But all I've ever learned from love Was how to shoot somebody who outdrew you And it's not a cry that you hear at night It's not somebody who's seen the light It's a cold and it's a broken Hallelujah Hallelujah

当我搬进了你的时候，我记得神圣的鸽子正在也移动我们拉的每呼吸是哈利路亚哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚也许在上面有一个上帝但是全部我曾经从爱了解该如何射击是某人 outdrew 你而且它不是你在晚上听到的哭声它不是某人已经见到光它是一个寒冷和它是一个坏掉的哈利路亚哈利路亚

You touch it. It stays there. It outlives you. You knock on it. You can feel it in your knuckles knocking back.

你能感觉的到，它就在那儿，它比你耐久；敲敲它，你能感觉到它也在回应着你的指关节。

So think of yourself in the future, faced by a networked robot invader that you cannot reason with, who doesn't stick to your rules of engagement, who is far more powerful, who outthinks you at every turn and can even fool you into thinking it is another human.

所以，想一想未来时的自己，面临着一个联网机器人入侵者，你无法去说理，它并不遵循你的交锋规则，它远远要强大地多，每一回合它都会智高一筹，甚至还能骗你把它当成是另一名人类。

All the Educated Youth who ever fed piggies treated him as a pet--because he was on friendly terms only with Educated Youth,allowing us to come within three meters;if anyone else he had been run away.

所有喂过猪的知青都把它当宠儿来对待，它也是我的宠儿——因为它只对知青好，容许他们走到三米之内，要是别的人，它早就跑了。

On Christmas Eve or Christmas Day, put him in the fireplace and beat him with sticks until he poops out small candies, fruits, and nuts.

从12月8日起，你必须每日&喂养&它，到了圣诞前夕或者圣诞节当天，再把它放到壁炉里，用棍子打它，直到它拉出小糖果、水果和坚果。

Then, after the strong points and weak points of the definition of several legal inferences now available are analyzed, we make a new definition: legal reasoning refer to the process in which presupposing known legal provisions and facts, principal part specially designated infer and prove legal conclusion in law practice.

其次分析了现有几种法律推理定义的得失，给出了o己的法律推理的定义：法律推理就是特定主体在法律实践过程中，以巳知的法律规定和卒实材料为前捉，推导和沦证油沐纳沦的过程、这一定义反映了法律推聊基本属件：它是一个知删新的过程；它具有内在逻辑性；它是一个正当性证叼的过程；它具有实肌。

Allah's Apostle said,"Allah says,"If My slave intends to do a bad deed then do not write it unless he does it; if he does it, then write it as it is, but if he refrains from doing it for My Sake, then write it as a good deed.

安拉的使徒说，&真主说：&如果我的奴隶打算做一个坏的契约，然后，不写它，除非他没有，如果他没有，那麼写，因为它是可以的，但是如果他不再做它为我，然后写出它作为一个好事。

If it is born, if it is a process in time, if it has progress, surely it is not a spiritual entity; and if it is not of time, then there can be no question of reincarnating, taking on a new life.

如果他能出生，如果它是一个时间过程，如果它是一个可以发展的，那么那确定它不是精神实体；如果它不是时间，那么这就不存在开始新生活的轮回问题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。