它

A stodgy old regulation authority is confronted with a new technology, and because it can't figure out how to control it or make money from it, it tries desperately to limit its use.

1997岁的规例的权力正面临一个新的技术，因为它无法弄清楚如何控制它，或赚钱，从它，它会尝试铤而走险，以限制其使用。

The summer-time being come: and Genoa, and Milan, and the Lake of Como lying far behind us: and we resting at Faido, a Swiss village, near the awful rocks and mountains, theeverlasting snows and roaring cataracts, of the Great Saint Gothard: hearing the Italian tongue for the last time on this journey: let us part from Italy, with all its miseries and wrongs, affectionately, in our admiration of the beauties, natural and artificial, of which it is full to overflowing, and in our tenderness towards a people, naturally well-disposed, and patient, and sweet-tempered.

因为心中有它，回想之际义大利将变得更为美好。夏日的脚步近了，热那亚、米兰、科摩湖，都已远远抛在我们身后，我们在瑞士一处小村Faido过夜，圣哥达山脉的崇石峻岭、终年不化的积雪、怒吼奔流的飞瀑，就在左近拔起雄峙。这是我们在旅途上最后一回听见义大利语了。就在此作别义大利吧，纵有它各种的不是与不幸，却在它千种风情、万般姿态，在它人为的、自然的、流溢满泄的美丽里，怀著温柔不舍的心情，向原本天生和气、甜蜜、善良、坚忍的义大利民告别了。

I have to pray to god,'cause I know how lust can blind It's a passion in my soul , but you're no damn lover friend of mine I cannot sleep alone tonight, my baby left me here tonight I cannot cope 'til it's all right You and your mainpulation , you hurt my baby And then it happened , she touch me For the lips of a stranger woman, drop as a honey-comb And her mouth was smooth than oil , but her inner spirit and words were as sharp as a two-edged sward But I loved it,'cause it's dangerous DANGEROUS!!!

我必须向上帝祈祷，'原因我知道欲望可以盲目这是在我的灵魂的激情，但你不是我的朋友该死的情人我不能单独睡今晚，我的孩子离开了我今晚在这里我无法应付为新台币它的一切权利你和你的mainpulation，你伤害了我的宝宝然后它发生了，她碰我对于一个陌生人女子嘴唇，作为蜂蜜落梳她的嘴巴比油顺利，但她的内在的精神和文字都像两个锋利的草皮但我喜欢它，'造成它的危险危险！

It is also pointed out that an n-mode boson coupled quadratic Hamiltonian can be diagonalized by a "negative unitary" matrix which is an element of complex symplectic group SP(2n,c),and an n-mode fermion coupled quadratic Hamiltonian can be diagonalized by a unitary matrix which is an element of complex fermion group F(2n,c).

并且指出，对于n模玻色子耦合二次型哈密顿量，通过一个负幺正矩阵它是复辛群SP(2n，c的元素可以把它对角化；对n模费米子耦合二次型哈密顿量，通过一个幺正矩阵它是复费米群F(2n，c的元素可以把它对角化。

These omissions were the most serious defects in his Mishnah for his pupils, since, being a compendium of the entire traditional instruction, it must have seemed incomplete inasmuch as it did not include the teachings of the last tannaim, whose legal decisions should certainly have been incorporated in it if it was to serve as an authoritative code.

这些被遗漏的最严重的缺陷，他的米示拿他的学生，这是因为，作为一个简整个传统的指令，它必须有似乎不完整的，因为它并不包括教义的最后tannaim ，其法律问题的决定当然应该已纳入它如果它是作为一个权威的代码。

What is a Tea, it is a Tea plant, it is a Tea leaf, it is a Tea drink, it is a refreshing drink.

是什么茶，它是一种茶树，它是一种茶叶，它是一种茶饮料，它是一种清凉饮料。

After bursting open a door of idiotic obstinacy with a weak rattle in its throat, you fell into Tellson's down two steps, and came to your senses in a miser-able little shop, with two little counters, where the oldest of men made your cheque shake as if the wind rustled it, while they examined the signature by the dingiest of windows, which were always under a shower-bath of mud from Fleet-street, and which were made the dingier by their own iron bars proper, and the heavy shadow of Temple Bar.

它的大门白痴式地顽固，在被你硬推开时，它的喉咙会发出一声微弱的咕哝，让你一个趔趄直落两步台阶掉进银行，等到你定过神来，就已进入了一个可怜的店堂。那儿有两个小柜台，柜台边衰老不堪的办事员在最阴暗的窗户前核对签字时，会弄得你的支票簌簌发抖，仿佛有风在吹着。那窗户永远有从舰队街上飞来的泥水为它洗淋浴，又因它自己的铁栅栏和法学会的重重蔽障而更加阴暗。

Asu'a the paradox; proud yet ramshackle, festive and forbidding, seemingly oblivious to changes of tenantry.

Asu'a是一个矛盾体：它令人骄傲，却摇摇欲坠。它如节日般华丽，却又令人不敢接近。看起来，它同居住在它里面这些人们毫无关系。

William Thackeray, a famous British writer, said,"Life is a mirror. When you smile in front of it, it will also smile and so will it when you cry to it."

英国著名作家威廉·萨克雷说过："生活就像一面镜子，你对它笑，它也对你笑；你对它哭，它也会对你哭。"

William Thackeray, a famous British writer, said,"Life is a mirror, when you smile in front of it, it will also smile and so will it when you cry to it."

英国著名作家萨克雷说过，"生活是一面镜子，你对它笑，它也会对你笑，你对它哭，它也会对你哭。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。