它

The substance of the law at any given time pretty nearly [2] corresponds, so far as it goes, with what is then understood to be convenient; but its form and machinery, and the degree to which it is able to work out desired results, depend very much upon its past.

在任何特定时间非常接近[2]对应的内容的法律，只要它去，才明白了什么是对be方便，但它的形式及机器，它在何种程度上是能够订出预期的结果，在很大程度上取决于它的过去。

"They made him a pris on er with hooks, and took him to the king of Babyl on ; they put him in the str on g place so that his voice might be sounding no l on ger on the mountains of Israel."

他们用钩子钩住它，将它放在笼中，带到巴比伦王那里，将它放入坚固之所，使它的声音在以色列山上不再听见。

If, however, trade in the manufactures of far distant lands exercises admittedly so beneficial an influence on our agricultural industry, how much more beneficial must the influence be of those manufactures which are bound up with us locally, commercially, and politically, which not only take from us a small portion, but the largest portion of their requirements of food and of raw materials,which are not made dearer to us by great costs of transport, our trade in which cannot be interrupted by the chance of foreign manufacturing nations learning to supply their own wants themselves, or by wars and prohibitory import duties?

如果我们在自己的境内办工业，这种工业在地区上、商业上、政治上是同我们结合在一起的，它向我们所吸取的食物和原料不只是它所需要的一小部分而是绝大部分，它的产品并不会由于巨大的运输费用而抬高代价，我们在这方面的物资交流也不会由于国外工业适应它自己的需要或由于战争或禁制性进口税等关系而发生阻滞——试问，如果说辽远地区的工业对我们农业有有利影响的话，那么我们自己的工业在这方面的有利影响比前者要扩大多少倍？

As a color embodying both the spiritual and material pursuit of Chinese,red is associated with propitiousness and happiness.For instance a successful match maker is called hongniang, people hang up red lanterns,paste red couplets and red character Fu at their doors to celebrate festivities.At wedding parties the red character Xi will be pasted.Chinese describe booming business as honghuo(prosperous like flames burning red),and a busy and flourishing place as hongchen.Red symbolizes revolution and progress in China as the first regime of CPC is called "red power",and its military force"red army".A person both socialist-minded and vocationally proficient is "red and professional".Red is also

它象征着吉祥、喜庆，如把促成他人美好婚姻的人叫"红娘"，喜庆日子要挂大红灯笼、贴红对联、红福字；男娶女嫁时贴大红"喜"字，把热闹、兴旺叫做"红火"；形容繁华、热闹的地方叫"红尘"；它又象征革命和进步，如中共最初的政权叫"红色政权"，最早的武装叫"红军"，把政治上要求进步、业务上刻苦钻研的人称为"又红又专"等；它也象征顺利、成功，如人的境遇很好被称为"走红"、"红极一时"，得到上司宠信的叫"红人"，分到合伙经营利润叫"分红"，给人发奖金叫"送红包"等；它还象征美丽、漂亮，如指女子盛妆为"红妆"或"红装"，把艳妆女子称为"红袖"，指女子美艳的容颜为"红颜"等。

Those who hate it claim that it has a soapy taste while those who love it claim that it is a strong taste that Cilantro delivers but they do enjoy it pungency.

这些谁恨它声称，它有一个肥皂水味道，而谁喜欢它声称它是一个强有力的味道胡荽叶提供但他们喜欢辣味。

You have seen that it cannot be regarded as a philosophy of quietism since it defines man by his action; nor as a pessimistic description of man, for no doctrine is more optimistic, the destiny of man is placed within himself.

你会看出它不能被视为一种无为主义的哲学，因为它是用行动说明人的性质的；它也不是一种对人类的悲观主义描述，因为他把人类的命运交在他自己手里，所以没有一种学说比它更乐观的。

It is sweet. It looks like a tennis racket. It is sour It is black.

它是甜的。它看起来像网球拍它是酸的它是黑色的

The star in question, however, when some billions of years had passed since its birth, and its companions began to rarefy, was not satisfied with its destiny and became restless—to such a point that its restlessness became visible even to those of us who are "very" distant and circumscribed by a "very" brief life.

然而，我们提到的这个星星自从它诞生以来已经经历了数十亿年代的沧桑巨变，它的一些伙伴开始稀少，不满足于它们的宿命，变得烦躁不安了——它的烦躁不安对我们这些距离它"非常"遥远的并且受到"非常"短暂的生命制约的人来讲，就不言而喻了。

When you are shaking the rattle on its body, it would twist small tootsies,and laughed with cluck.But if you keep scratching its itch, it would became angry and cried.----That's "yang tai lang", a type of moody and petulant robot which like a true baby invented from Japan.

当你摇动它身体上的拨浪鼓时，它会扭动小脚丫，发出咯咯的笑声，但如果不停地挠它痒痒，它就会发脾气哭闹——这就是"阳太郎"，日本发明的一款会像真正的婴儿那样喜怒无常的机器人。

I fed it with Friednoodles with Three Fresh Delicacies but it turned the nose away; i piked out ham in the friednoodles, and it just licked it; finally i piked out the sliced meat, and it devoured ravenously!

我把我的三鲜炒面给它，它闻了闻，没动；我把里面的火腿拿出来，它舔了舔，没吃；我最后把肉丝挑了出来，它开始大嚼起来，更搞笑的是

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。