宁静的

Recently, he pays more attention to the beauty of scenery and night. He borrows shills from Chinese traditional paintings to cover his acrylic paintings a mood of peace but suspense, beauty but scariness. It is more than Alfred Hitchcock's movies or Hayao Miyazaki's animations, and it just reflects people's strange states of mind.

近期康海涛更多关注到风景和夜色，他创造性地把中国画"积墨"的方法借鉴用到纸本丙烯，营造出一种"宁静而悬疑"、"美丽而惊竦"的特殊氛围，在美学追求上同阿尔弗莱德*希区柯克的悬念电影与宫崎骏"美丽中隐藏恐怖"有类而不同，跨越性地拉开同二者的距离，同时反衬出当下都市人异样心理。

In the past many young people journeyed to India and the Far East, hoping to find some peace of mind and to discover the secrets of the Eastern spiritual masters, who, after a long process of self-mortification, frequently radiate a more genuine kind of love that touches the people they meet.

为甚麼有许多青年为能找到一点宁静，并为领略到一些伟大的潜修者的秘诀，而逃去东方，例如印度呢？这些潜修者透过长期的克己和死於旧我，而能散发一种真爱，以致能感动所有接近他们的人。

But the sweet sincerity of joy and peace, which I draw from this alliance with my brother's soul, is the nut itself, whereof all nature and all thought is but the husk and shell.

然而，那种喜悦与宁静中甜美的真挚，——我从与兄弟的灵魂联合中得到了它，本身就是关于整个自然的核心认识，而人类的种种思想只不过是果皮和果壳罢了。

Alec Trevelyan: I might as well ask if all those Vodka Martinis silence the screams of all the men you've killed, or if you've found forgiveness in the arms of all those women for the ones you failed to protect?

查亚历：我想问问是否伏特加马天尼使你杀的人的喊叫声宁静，或者你在你保护不了的女人的怀中找到宽恕？

Long weather-stained in the storms and calms of all four oceans, his woodwork was darkened like the skin of an old sailor.

经历过四海的风暴和宁静，他的木板像老水手的皮肤一样的变为黝黑了。

During this Expo Garden, there stands a sort of tranquil and estuarial curling, namely our Finland Pavilion; what the most feature of Finland Pavilion is her miraculous appearance, which is an exquisite outerwall made of environment-friendly paper.

在本届世博会上，有一处被誉为宁静港湾的冰壶，这就是我们的芬兰馆；而芬兰馆最大的特色则是它的神奇外衣，这是一

Restful walk path, colorful paving, dynamic water feature combining with the frondent palm, such an interesting picture it is.

宁静、缓慢的步行空间；热情奔放的地面铺装颜色，热力动感的喷水景观与自然而浓密的油棕结合在一起，相映成趣。

Here is a powerful prayer: Archangel Jophiel, I am giving you every care, worry, and concern, and asking that youinfuse my thoughts and feelings with God's love and peace.

以下是个有力量的祈祷词：大天使乔菲尔，我将所有的关注，担心和顾虑交托给祢，并请求祢将神的爱与宁静融入我的思绪和感觉中。

Then the presider invited some schoolfellows working in Microsoft now. They soulfully looked back on their quiet and wonderful campus life,and answered kinds of questions brought forward by medias.

接下来，主持人请出了北航在微软工作的部分校友，他们深情回顾了在北航度过的那段宁静而美好的大学时光，然后他们回答了媒体提出的种种问题。

The following, the presider invited some schoolfellows working in BeiHang Microsoft. They soulfully looked back on thier quiet and wonderful campus life. And then they answered kinds of questions medias had come up with.

接下来，主持人请出了北航在微软工作的部分校友，他们深情回顾了在北航度过的那段宁静而美好的大学时光，然后他们回答了媒体提出的种种问题。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。