宁静的

Here you can find peace, you can drink our splendid tea, you can enjoy our best service.

在这儿，你可以找到心灵的宁静，你可以喝上绝顶的好茶，你可以享受到我们最好的服务。

Improved day-care licensing and training, an expansion of the federal and state child tax credits, and sliding-scale subsidies to families that need them all could provide both middle-class and low-income parents some peace of mind during the workday—and benefit employers through reduced absenteeism.

通过增加托儿服务的授权和培训，推广联邦和州级儿童税收抵免方案，向需要托儿服务的家庭按比例发放津贴等，就能够在工作日期间，能够向中产阶级和低收入家长提供一些内心的宁静——而且雇员减少了旷工，所以，雇主得益。

It brings regress and serenity tomy soul. In the deep of the dark blue sea, then reach to the shore of soul.

死亡是带给灵魂的一种宁静与回归，置身于那湛蓝色的海水中，到达灵魂的彼岸。

Facilities includes a challenging 18-hole golf course , biking, jungle trekking, water-skiing, wind surfing, jet-skiing or have a joyride on the banana boat, Awana Kijal with its tranquil surroundings is deal for a peaceful and relaxing holiday

设施包括18洞的高尔夫场地、脚踏车、户外密林、滑水、冲浪、喷气式滑水、以及香蕉船自驾。宁静质朴的阿娃那琪佳高尔夫球海滩胜地指引您度过一个祥和慵懒的假期。

Mr. Aderson: All these spaces are linked together with a meandering stream, and planted in the meandering stream are lotus and other aquatic plants. Thus, in an ingenious way, we combine the water body with plaza and plants together into composing a poetry space with exuberant gusto. And more, it conveys a kind of traditional Chinese literae humaniores spirits from this peaceful drawing beauty.

安德森先生：这五个庭院将会有一条蜿蜒流畅的花溪，穿过通透的底层架空层，把水体、广场与绿色植物巧妙组合在一起，花溪中将会种植着荷花以及其他水生植物，这一切将构成趣味盎然的诗意空间，传达出中国传统人文精神和宁静画境之美。

Or is he looking for the silence of nighttime, when he might hope for quiet in which to talk about his deepest questionings to Jesus?

还是他追求深夜的宁静，想在那静悄悄的时间里，向耶稣吐露他内心讳莫如深的疑问呢？

In the periphery of the capital, Bratislava, sometimes encounter some construction of roads caused by traffic congestion, but when it came near the old city, streets and squares can people feel very calm and comfortable.

在首都布拉迪斯拉发的外围，有时会遇到一些修筑道路所引起的交通堵塞，然而一旦来到它的老城附近，街道和广场就能让人感到相当宁静和舒适。

Ralph Vaughan Williams's "The Lark Ascending for Violin and Orchestra" is a perfect musical representation of a still summer's day in the countryside, with the lark taking flight above till lost on its aerial wings in light.

作品描述：威廉斯的《云雀高飞》是一部完美小提琴和乐队协奏曲，它表现了夏日田园的宁静，以及云雀高飞直至消失在天际的景象。

Evening calm ushers a fishing boat past the distant shores of Vanua Levu island, one of 300-plus Fijian islands.

晚间的宁静展示一条钓鱼船通过遥远的瓦努阿岛海滨，该岛是斐济岛屿300多个中的一个。

The concept of "peace" is very important in the understanding of Russian culture of the Orthodox Church, Russian ways of life and the feature of its mentality. The concept is deeply rooted in the consciousness of Russian writers and is vastly embodied in their literary works.

摘 要：&安宁&、&宁静&对于理解俄罗斯民族的生活方式、心理特征以及他们的东正教文化是一个重要概念，同时它深深植根于俄罗斯作家意识之中，并在大量的俄罗斯经典文学作品中有所体现。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。