宁静的

The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead Lincoln,"When lilacs last in the dooryard bloom'd"

那同样宁静的炉火纯青的意境，也表现在悼念林肯之死那首伟大的《上次丁香在门前庭园盛开的时候》里。

The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead Lincoln,"When lilac s last in the dooryard bloom'd"

那同样宁静的炉火纯青的意境，也表现在悼念林肯之死那首伟大的《上次丁香在门前庭园盛开的时候》里。

In the heart of the Frysian lake district, just outside the village of Terherne, is a thatched-roof farmstead with 5 apartments.

Lunia 是一间壮丽的宾馆，处于迷人的Oldeberkoop 村庄一个宁静的地带，提供舒适的客房和2间会议室以及免费自助早餐。

Festa Panorama Hotel enjoys a lovely location in the picturesque, ancient town of Nessebar on the Southern Black Sea Coast, connected to the mainland through a narrow passage.

Grenada Hotel 酒店处于保加利亚阳光海岸最大的海滨度假胜地南部，享有宁静的位置，设在一座豪华的建筑之中，距离景色优美的海滩仅有50米。

The pure north side elevation of building shows the idea of concise life, in the meantime, the south side elevation of building is full of passion, joyance, and vitality color diversification; through this strongly conflict between false and true, people can read such a kind of philosophy of life, with one side of floweriness, and the other side of peace.

北立面纯净无暇体现至简生活的本意，南立面热情、欢快、富于生命力的色彩跳跃，形成强烈的虚实对比，感受一边是绚烂，一边是宁静的人生哲学。

If you dream of a peaceful lagoon you will have serene enjoyment in your domestic life.

如果您的梦想，一个和平的泻湖您将有宁静的享受在您的家庭生活。

In the tranquil landscape, and especially in the distant line of the horizon, man beholds somewhat as beautiful as his own nature.

在宁静的风景中，尤其是在遥远的地平线上，人看见了与他的天性一样美丽的东西。

On all sides, wherever the eye turned, nothing met it be the mirrorlike surface of the lake, the placid view of heaven, and the dense setting of woods

极目远望，映入眼帘的是一平如镜的湖水，宁静的苍空，郁郁葱葱的林带。

Leaving the water-side, where rushes stood thick and tall in a stream that was becoming sluggish and low, he wandered country-wards, crossed a field or two of pasturage already looking dusty and parched, and thrust into the great sea of wheat, yellow, wavy, and murmurous, full of quiet motion and small whisperings.

河岸边，灯芯草丛已经长得又高又密，河水已经流得缓慢，水位低落了。河鼠离开了河岸，漫无目地的朝田野走去。他走过一两块龟裂的布满尘埃的牧场地，一头钻进一大片麦田。麦子金黄灿灿，麦浪翻滚，沙沙作响，充满了宁静的动作和呢喃细语。

I know I have said this so many times you are probably sick of hearing it, but I can't spend enough time in Le Palais Royal, a peaceful haven in the middle of the city where all sense of the present gets lost to the magnificent past that is contained within the walls of this garden.

我知道我已经说过很多次了，可能你都听腻了。但我不能在皇宫呆很久，这是一座宁静的天堂，位于市中心。在那里，你所有的感觉都将迷失于这座被花园围绕的庭院的过去之中。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐