宁静的

You will be shocked by the completely different feeling between the bustling city outside and the tranquil teashop inside.

顾客会为了喧杂的外面市貌与宁静的茶馆内部的相异感到惊讶。

He called and called, but there was no reply, and when he passed out of the wood, and saw the peaceful sun going down upon a wide purple prospect, he came to an old man sitting on a fallen tree.

他一次又一次地呼唤，但没有应答。他穿过树林，看见宁静的太阳在下沉，周围是一片宽阔的紫红色的景象。

In the tranquil landscape, and especially in the distant line of the horizon, man beholds somewhat as beautiful as his own nature.

在宁静的风景中，尤其在遥远的地平线上，人们终于看到了与天性一样美好的东西。

The lucid organ passage in No. 2,Chorus, [Psalm22:3,4,5], elucidates a momentarily placid feelingthat besets the sufferer

在第二部[诗篇22：3，4，5]合唱中，流畅的管风琴宁静的主旋律反而表达出受难者坚定的信念

In short, Rice isn't afraid to follow his muse, regardless of whether she inspires him to create artsy cacophonies or gentle lullabies.

简而言之， Rice 敢于跟随自己的冥想。无论她启发他创造出附庸风雅的不和谐音还是温柔宁静的摇篮曲。

In the bright moon night, they come to the tranquil seacoast and begin dancing on the beach filled with cobbles.

明亮的月夜，她们来到宁静的海边，聚集在铺满卵石的海滩上跳&发舞&。

Idyllic coves and quiet bays contrast with dark volcanic soils and sands and rocky outcrops you find all types of coastline in Greece.

田园诗般的洞穴和宁静的海湾，与黑暗的火山土壤和沙子和岩石露头您发现所有类型的海岸线在希腊。

I love the place where is fulled of colorfulflowers, green trees, clean road and peaceful environment.

特别酷爱那遍地是花香，绿草的气息，干净的道路及宁静的舒适环境。

A quiet pond reflects snow-dusted trees and granite outcrops of the Sierra Nevada in California's Yosemite National Park .

在加利福利亚州约塞米蒂国家公园，白雪覆盖的树木与花岗岩斑驳的内华达山脉倒映在宁静的池塘里。

It is the greatest joy of life for one to spend his leisure time residing in quiet surroundings.

在宁静的环境，悠闲的心情中静静地读书，是人生中最有味的享受。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐