宁静的

The dead southern right whale washed up onto the quiet Kommetjie beach, 40 km (25 miles) south of the country's top tourist city nearly two weeks ago.

大约两周前，这条死去的南露脊鲸被冲到位于开普敦南部40公里处宁静的Kommetjie海滩上。

I was sick a couple of days ago ,something wrong with my stomach , i felt nauseous and couldn't eat anything .my roomie acompanied with me to the clinic to see a doctor so as to ease my pain .

我想我应该就是喜欢宁静的在一个小地方过平凡的小生活，有亲人在身边，生活规律而简单，偶尔出去玩玩，好像有了这些就是很满足了。

You can also go to Xanadu, a primitive minority village full of folk culture and tranquil rurality.

你还可以去"世外桃源"，那是一个充满着民族风情和宁静的田园风味的原始少数民族村落。

Built for Karl Theodor in the 18th century, Schloss Ben rath is a half hour train ride from the city centre and its peaceful gardens are perfect for a lazy stroll or picnic.

从市中心乘火车去这座18世纪为卡尔·特奥多尔建造的本拉特皇宫只需半小时。皇宫内宁静的花园适宜于漫步或野餐。

Let this fish freely roam through in the limitless green sea, otherharasses he this kind of tranquil life!

让这只鱼自由遨游在无边无际的绿色海洋之中，别扰乱他这种宁静的生活！

But in a city where more or less strikingly pretty women, bent upon being seen, are as plentiful as the blackberries of Kentucky's July--in New York no one would have given her a second look, this quiet young woman screened in an atmosphere of self-effacement.

但是，在一个城市中或多或少惊人地漂亮女人，执意要在被看，不亚于肯塔基州的7月，黑莓丰富纽约-没有人给她第二次看，这宁静的年轻女子在大气中筛选自谦。

If we take a scientific look at religion, we become aware that it is really a construction kit for peace of mind by way of self-hypnosis.

如果我们以科学的眼光来看待宗教，我们会意识到，宗教的确是通过自我催眠达到内心宁静的一帖良药。

Sloane was proficient in landscape paintings of which bore serene atmosphere.

史隆以风景画见长，他的作品洋溢著祥和宁静的氛围。

When I was a child, I lived in a peaceful village in the suburb of London.

当我还是个小孩的时候，我住在伦敦郊外一个宁静的村庄。

When I was a child, I lived in a peaceful village in the suburb

当我还是个小孩的时候，我住在伦敦郊外一个宁静的村庄。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。