宁静

There were plenty of quiet deep-water lakes, while other water bodies existed around the lakes, such as swamps and shallow water environment; in the vicinity of water, there were mountains with the higth at least 800 m and alpines lakes and streams.

有丰富且宁静的深水湖泊，周围还有其他形式的水体环境，如沼泽和浅水环境；附近有高山存在，且海拔在800 m 以上，高山上有湖泊，山间有溪流；土壤营养丰富且水分比较充足，适宜多种动植物生存。

When things quieted down, in a hushed silence, punctuated by a few ecstatic "Amens", all the new young lambs were blessed in the name of God.

所有这些过后，就是一片宁静，时而几声被&阿门&打断。所有年轻的的羔羊们都被以上帝的名义获得庇佑。

To secure this end, he adopted for himself and his disciples the quiet, secluded, contemplative life of the Brahmin ascetics.

为了确保这一目的，他采取了为他自己和他的弟子们的宁静，幽静， contemplative生活的婆罗门苦行者。

To secure this end, he adopted for himself and his disciples the quiet, secluded, contemplative life of the Brahmin ascetics.

为了确保为此，他通过他本人和他的弟子中的宁静，与世隔绝，沉思生命的婆罗门修行。

The rooftop garden offers a quiet setting for informal social gatherings, barbeques and relaxation.

楼顶空中花园给为您和家人朋友提供一个适合聚会、烧烤和放松的宁静场所。

The example of the woodpile and the well-stocked larder tells us that we can achieve what we dream,and winter bings us long,silent nights to dream on .

柴堆和丰盛的食物储备告诉我们可以美美的睡上一觉了，冬日带来了漫长而宁静的长夜，正好入梦。

The whole design style keeps the botel under naturalism, elegance, environmental protection and peronalization atmosphere.

酒店以人为本的设计理念，自然，典雅的整体风格，以及个性化的服务，为您营造一个宁静的优雅氛围。

Unlike its fraternal twin Minneapolis with its sleek skyscrapers, St. Paul has a lower, older,"brickier" profile and a quieter, self-effacing air, which has inspired both Mark Twain and F.

双生兄弟不同的是明尼阿波利斯市和它的光滑的摩天大楼，圣保罗有较低的，年长的，&砖形物&侧面像和一个宁静，自我抹去的空气，有创见的两者：马克·吐温和F。

Aojiang River runs through Gui'an, which is blessed with beautiful natural landscapes, including mountains, rivers, lakes, springs and brooklets. The forest coverage reaches 80%.

敖江贯穿贵安而过，造就了山、溪、湖、泉、涧等自然景观，加之森林覆盖率近80%，处处展现出山水田园的宁静与幽雅。

I'm walking in cloudlets, with S looking up at the Higher.

这样的阳光和宁静只有这里或许还有。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。