宁静

The hotel Mistral is located in the centre of Paris close to Bastille, Lyon station and Bercy.

这家酒店位于巴黎市中心一条宁静的街道上，就在圣心堂(Sacré-Coeur)和加尼耶歌剧院Opéra。。

And lush, tranquil Mimosa, Orange and Bergamot sweep over you like a tropical trade wind.

和茂密，宁静了Mimosa ，橙色和佛手打扫过，你就像一个热带信风。

Bestir thyself, and magnify, before the entire creation, the name of God, and celebrate His praise, in such wise that all created things may be regenerated and made new.

那是一份难得的宁静，完全自己支配的时空，但面对这一切，我却不知道该做什麼好，因为时间的流逝在此显得那麼的淩厉和尖刻。

If however any man by using force stands in thy way, betake thyself to contentment and tranquility, and at the same time employ the hindrance towards the exercise of some other virtue; and remember that thy attempt was with a reservation, that thou didst not desire to do impossibilities.

如果任何人以武力阻碍你的路，你自己要保持平和和宁静，同时把这一困难用于锻炼我们其他的美德，同时记住，你的努力是有所保留的，你不会想做那些不可能的事。

Without going deeply into questions which are only indirectly connected with the subject of this book, we will simply say this: It would have been well if Monseigneur Bienvenu had not been a Royalist, and if his glance had never been, for a single instant, turned away from that serene contemplation in which is distinctly discernible, above the fictions and the hatreds of this world, above the stormy vicissitudes of human things, the beaming of those three pure radiances, truth, justice, and charity.

我们不必深究那些只间接涉及本书内容的问题，我们只简单地说，假使卞福汝不是保王党，假使他的目光从来一刻也不曾离开过他那种宁静的景仰，并且能超然于人世的风云变幻之外，能在景仰中看清真理、公正、慈善等三道纯洁光辉的放射，那就更美满了。

She chose instead a quiet bistro with a private table.

她选了一家宁静的小饭馆，还预留了幽静的角落

My deep respect and thanks to Lake Biwa come through in these pictures. Behind these calm landscapes, I hope that you will find our wisdom and efforts to keep the lake, as it was millions of years ago.

我用照片的形式来表达对琵琶湖的恩情，我真切地希望你能够从宁静的风光之中感受到我们对保护母亲湖所贡献的智慧与努力，来保持它那古老的风貌与环境。

It was one of the, if not the absolute best cafes I have been to since I began traveling to West Palm Beach in Florida on a biyearly basis, so I say, if you are ever out in Florida around Palm Beach or West Palm Beach you should go to this establishment - the Serenity Garden Tea House and Cafe.

a 它是一个，如果不是绝对的最佳网吧我一直因为我开始对前往西棕榈滩在佛罗里达州的biyearly基础，所以我说，如果你是以往任何时候都在佛罗里达州棕榈滩周围或西棕榈滩你应该去这个建立-的宁静花园茶楼和咖啡厅。

I have never experienced a blacker presentation, it's truly remarkable the way notes.

信噪比是Hi-End的特点，我从来没有过这种宁静的音质重放的经验。

Education is not bringing peace and silence and blissfulness to people.

教育并没有把和平、宁静和幸福带给人们。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷