宁静

The tranquility here is broken by no sound but the occasional hammer of a wood - pecker.

除了偶尔几声啄木鸟的啄木声外，没有任何别的声音打破这里的宁静。

I like sitting in sofa, appreciating his peeling apples for me, in a peaceful night.

我喜欢在宁静的夜晚坐在沙发上，欣赏他为我剥苹果皮的样子。

In Jurassic-Paleogene, the West Kunlun, West Tianshan, Tarim and the Central Asia exhibited a relatively quiet period after the orogenic movement. Due to extension, these area displayed peneplain tectonic geomorphologic landscape.

侏罗纪，西昆仑、西天山、塔里木大陆及中亚—带都处于造山期后的相对宁静期，以仲展构造作用为主，主要表现为准平原化的构造地貌景观，沉积有高成熟度的侏罗纪含煤岩系，塔西南表现为陆内伸展盆地，这一时期可持续到早第三纪。

In the reserve there are perennially snow-topped mountain peaks, verdant and lush forests and stretches of serene lakes.

区内有终年积雪的山峰、苍翠繁茂的森林、宁静悠远的湖泊。

You can have the serenity of St. James Park or the bustle of Piccadilly Circus as you wish.

您可以在圣詹姆斯公园或皮卡迪利广场喧嚣的宁静如你所愿。

In this weak piping time of peace.

在这和平的柔弱而宁静的时刻。

In the pitch-darkness of space, tranquility is master. Looking ahead, space was like an enormous, jet-black velvet cloth, studded with numerous diamonds of varying sizes. It was July on Earth.

在乌沈沈的太空中，宁静才是主宰，往前看去，就像一匹大莫与京的玄黑天鹅绒纬幕上，缀满了无量无数的大小晶钻。

I enjoy the placid pace of village life.

我喜欢宁静的乡村生活。

Go placidly amid the noise and the haste, and remember what peace there may be in silence.

喧嚣与匆忙中平稳而处，记得宁静中那样的平和。

The all-pervading and all-purifying atmosphere of water-like placidness makes one forget all cares and worries.

到处弥漫着像水一样宁静、纯洁的氛围，让人忘掉世间所有的烦恼忧愁。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。