宁静

The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead Lincoln,"When lilacs last in the dooryard bloom'd"

那同样宁静的炉火纯青的意境，也表现在悼念林肯之死那首伟大的《上次丁香在门前庭园盛开的时候》里。

The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead Lincoln,"When lilac s last in the dooryard bloom'd"

那同样宁静的炉火纯青的意境，也表现在悼念林肯之死那首伟大的《上次丁香在门前庭园盛开的时候》里。

With a keep quiet relief his eyes took note this is the street here middle of the day of Bob Doran's bottle shoulders.

162他的心情好容易才宁静下来，神态安详地放眼望去。大白天在这条街上走着的，正是肩膀颇像酒瓶的鲍勃。

Even reflections of factories and warehouses have a tranquil graciousness, the drabness of industry washed away.

即使是工厂和仓库的倒影也有一种宁静的优雅，工业社会的死气沉沉一扫而光。

Her earlier works were marked by a certain lyrical effulgence and gentle, golden lighting, but by the 1890s, largely as a consequence of the exhibition of Japanese prints held in Paris at the beginning of that decade, her draughtsmanship became more emphatic, her colors clearer and more boldly defined.

前者用笔豪放，传达出的却是一片宁静、安逸的气氛；后者则表现出东方艺术对她的影响，尤其是背景上的扇子，具有浓郁的东方风味。1886年以后她的作品进入新的风格阶段，开始追求简洁、稳定的构图，注意力多放在母亲和孩子的题材上。

It is a great way to lie back, relax, and drift into another world.

我很喜欢那种宁静的音乐，这是放松的很好的方法，慢慢地就进入了了一个世界。

Rarely use venery but for health and offspring,never to dulness,weakness,or the injury of your own or another's peace or reputation.

性交偶尔为之，只为健康与生育，勿勉强，勿损健康，勿伤自己或他人的宁静或名誉。

The peace of the forest has been destroyed by the noise of earth-moving machines.

铲土机发出的噪音破坏了宁静的森林。

The longer duration of BBFs during the quiet time of magnetotail enhances the earthward transport of mass and energy and changes the onset of the substorm.

磁宁静期磁尾BBFs寿命的增大，使得BBFs携带的质量和能量的地向输运增加。

In the quiet of that place even the voice of the surf is reduced to a whispered echo and the sounds of the forest are but the ghosts of sound--the faint sighing of evergreen needles in the moving air; the creaks and heavier groans of half-fallen trees resting against their neighbors and rubbing bark against bark; the light rattling fall of a dead branch broken under the feet of a squirrel and sent bounding and ricocheting earthward.

置身于此地的宁静之中，连拍岸的海浪声也减弱为喃喃的回响，而森林之声也宛如声之幽灵——四季常青的松针在风中微微叹息；半倒的树靠在邻树上，树皮互相摩擦发出阵阵咯咯声和更重的呻吟声；被松鼠踩断的枯枝掉地后反复弹动，发出轻微的嘎嘎声。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。