宁愿

I would rather bag the meal and give it to a homeless person than be that inconsiderate because of my inability to have self-control or a healthy diet.

我宁愿袋餐，并给它以一个无家可归的人并非是因为我的不能有自我控制或健康的饮食陋习。

Students can also be independent through the way of living in school.

所以，在我看来，我宁愿在寄宿学校学习。

In America, I'd rather be known for my music than as the "Chinese artist."

在美国，我宁愿知道我不是作为"中国艺术家的音乐。"

And I'd rather be known for my career rather than my whereabouts.

我宁愿知道我的职业胜于我的下落。

But until we know for sure, I'd like to be on the safe side.

但是在我们没有确定之前，我宁愿保险一些。

I prefer to be scared to death rather than leading a dull life.

我宁愿惊到死，也不要活得平平无奇。

I would rather be starved to death than steal money.

我宁愿饿死而不会去偷钱。

I prefer to be starved to death like dawn beg.

我宁愿被饿死也不愿乞讨。

Well, I'd rather hoped you'd be wearing it.

我宁愿你穿着它。

I don't care how much people bug me sometimes,I'd rather be with somebody than by myself.

有时候我并不在乎别人怎么烦我，我宁愿和随便一个人呆着，也不要自己一个人。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。