孵化

When the embryo reached the prehatching stage, the hatching enzyme granules were secreted into the perivitelline space from the top of HGCs. Secretory granules were spherical and 0.5-1.0 μm in diameter. The hatching enzyme was dissolved in the perivitelline fluid, where it gained access to the egg envelope and digested the inner layer of the egg envelope.

至孵化前期时，孵化酶颗粒自HGCs顶部的开口分泌出来，分泌颗粒呈圆球形，直径为0.5-1.0 μm，有的以单体的形式存在，有的粘结成团。

The emergence of an adult insect from a pupal case or an insect larva from an egg.

孵化成虫从蛹中孵出来，或幼虫从卵中孵化出来

Stimulus of 15°C, while newly hatched larvae were. The results indicate that the mental course of S. ratti larvae external to the host is determined at a relatively early stage before the first molt.

而且通常在15℃是属於比较没有刺激性且可以激化孵化能力的低温度，此实验主要是利用在不同温度下，对於一开始幼虫孵化的较早阶段，是否造成后来的感染力有所不同。

In a two-step incubation experiment, high and low temperatures were combined with RH 70%, RH 80% and RH 90% to treat two silkworm races, Bibo x Dongtin and Chunlei X Zhenzhu, to investigate the causes for uhe occurrence of reversed silkworm in sericultural production and its hatching pattern.

针对生产上出现&逆出蚕&这一情况，通过催青实验调查发生逆出蚕的原因及其孵化方式。实验采用碧波×洞庭、春蕾×镇珠 2个蚕品种，分别在常温、高温与RH 70 %、RH 80 %、RH90 %组合的 6个条件下，进行两段式催青至孵化。

As the terrans are chased off, some extra larvae pop out next to the hatchery – zerg queens now have the ability to periodically induce hatcheries to produce more larvae, increasing the production capacity for zerg.

虫族一边赶跑人族，一边从主基地里孵化更多的卵。虫族的女王现在可以周期性地让主基地孵化更多的幼虫，能够增加虫族的造兵能力。

As the terrans are chased off, some extra larvae pop out next to the hatchery – zerg queens now have the ability to periodically induce hatcheries to produce more larvae, increasing the production capacity for zerg.

击退人族同时，孵化所旁边了出现了一些额外的幼虫——虫族女王现在拥有能力周期性的刺激孵化所来生产更多的幼虫，扩大虫族的生产能力。

The affect degree of different performance factors of incubated business on the performance of incubated business is differently.

孵化企业的不同绩效影响因素与孵化企业的不同绩效指标之间具有不同程度的相关关系。

The Center now has four incubation buildings with a total incubation area of 108,000 spuare metes.

创业中心现有4个孵化基地，拥有孵化场地108000平方米，具有完善的配套设施。

For quantitatie real-time PCR of DR4 and DR5 transcripts, triplicated samples containing 9 l of cDNA with 10 l of Taqman Uniersal PCR Master Mix (Applied Biosystems, Foster City, CA) and 1 l of 20xAssays-on-demand Gene Expression Product (DR4; Hs 00269492_m1, DR5; Hs 00366272_m1, Applied Biosystems) were pre-incubated at 50oC for 2 minutes and subsequently at 95oC for 10 minutes.

对于进行定量实时PCR的DR4 和 DR5转录产物，使用10L 美国应用生物系统公司生产的 Taqman Uniersal PCR Master Mix试剂，1L的20xAssays-on-demand Gene Expression Product (美国应用生物系统公司生产的DR4； Hs 00269492_m1， DR5； Hs 00366272_m1)，先将其在50度下孵化2分钟，然后在95度下孵化10分钟，用这两种试剂将含有9L cDNA的样品扩增两倍。

Chicken in the chicken farming has advanced hatching equipment, hatch out chicks strong resistance, the survival rate at 95% or more annually to provide farmers with improved varieties city chicks 300000, Universal aquaculture development led Renhuai City, aquaculture development, to promote the agricultural industrialization Renhuai building has played a positive role.

鸡内鸡养殖有先进的孵化设备，孵化出的鸡苗抗病力强，成活率在95%以上，每年可向本市农民提供良种鸡苗30万只，环宇养殖业的发展带动了仁怀市养殖业的发展，为推动仁怀市农业产业化建设起到了积极的作用。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。