孵化

Although the 24 hour-hatching rate of Artemia nauplii (30±1％) was significantly lower than untreated group (61±7％), the GFP expression rate was 33±6％ in 72 hours after hatching.

虽然丰年虾无节幼虫於24小时后的孵化率(30±1％)显著地低於未经处理的对照组(61±7％)，但於孵化后72小时的绿萤光表现率为33±6％。

The Effects of Thermal Environments on Duration of Incubation , Hatching Success and Hatchlings Traits in a Colubrid Snake , Rhabdophis tigrinus lateralis Boie

热环境对虎斑颈槽蛇卵孵化期，孵化成功率和孵出幼体特征的影响

Have a capacity of hatching-year 28 million kinds of hatching young plants, filling in feed amounted to one million feed plant to fill the annual slaughtering capacity of 20 million processing plant and its matching refrigerator, an annual output of 200,000 tons of feed mill has an annual output of 5000 tons of eider down factory.

拥有年孵化能力达2800万只种雏的孵化厂，年填饲量达100万只的填饲厂，年屠宰量达2000万只的加工厂及与其相配套的冷库，年产20万吨的饲料厂、年产5000吨的羽绒厂。

The results indicated that the types and contents of amino acids examined were different in these root exudates.

研究结果表明：感病品种根系分泌物能够刺激胞囊的孵化，而抗病品种根系分泌物对胞囊的孵化未表现明显刺激作用。

S: During incubating of embryonated egg s, the content of protein, amino acid, free amino acid increased gradually, and maintained at a higher lever within the 10 -19 days.

鸡胚蛋在孵化期间，其蛋白质、总氨基酸、游离氨基酸从孵化开始逐渐增加，1 0d～ 1 9d稳定在一个较高的水平，比未孵化的鲜鸡蛋提高 1 %以上，胎水氨基酸从第 7d开始形成，以后含量稳定在 2 。

This paper consists of three parts. The first part, including Chapter 1, analyzes the status quo and characteristics of the incubatees' financing. As the main body of this paper, the second part, including Chapter 2, 3 and 4, analyzes the financing system of the incubatees in China. The third part, including Chapter 5, exploringly discusses the problems which exist in the financing system of the incubatees.

本文主要包括三个部分：第一部分分析了孵化企业融资的现状和特点；第二部分是本文的主体，研究我国孵化企业的融资体系的构建问题；第三部分对孵化企业融资中存在的一些问题做了探索性思考。

This experiment compared different influencing factors on hatch rate, selecting optimum hatch condition for improving hatch rate. The experiment was conducted with the fertilized egg of Hepialus Lagii.

通过比较不同因素对受精卵孵化率处理的影响，筛选出最合适的孵化条件，提高受精卵孵化率。

Two molecular forms of Xenopus hatching enzyme, 60kD and 40kD molecules, was obtained during preparation and purification. Both of them were verified as the hatching enzyme molecules, using anti GST UVS.2 antibody as the probe. 60kD molecule was digested or autodigested easily into 40kD molecule during purification. It was indicated that 40kD molecule was probably derived from 60kD molecule with its two CUB repeats lost, and the two CUB repeats may play an important role in recognizing and/or modifying of the molecular structure of vitelline envelope.

在分离纯化非洲爪蟾孵化酶时，得到了60kD和40kD两种分子，用孵化酶的特异性抗GST-UVS.2抗体进行Western杂交的结果证明二者均为孵化酶分子。60kD分子很不稳定，在纯化过程中极易降解，40kD分子可能是由60kD分子经过降解或自身降解丢失了两个CUB重复区而形成的，而CUB重复区很可能在对受精膜分子结构的修饰或改造中具有重要作用。

Salmonella contamination more than three quarters in a year was found in 3 hatcheries. Two of them closed after then. Five hatcheries were contaminated with fungus for more than three quarters in a year.

以3季以上污染为标准，有3个孵化室受沙门氏菌的污染，有2个受沙门氏菌污染的孵化室关闭；5个孵化室受霉菌的污染。

The results showed that there are two main fastigiums in death curve during the hatching penod, one is in 4-6 day and another is in 17-19 day. The rest embryo ages were divided into three phases by the two pinnacles and the difference of died embryo among three phases is not significant. The results in this paper is not incompletely consistent with commonly experience value.

结果表明，整个孵化期间，胚胎死亡主要有2个高峰，第1个高峰在孵化前期的4~6日龄，第2高峰期在孵化后期的17~19日龄，这2个胚胎死亡高峰期把剩下的各胚龄分为3个阶段：1~3日龄、7~16日龄、20~21日龄，这3个阶段的胚胎死亡皆差异不显著，本研究结果与一般经验值不完全一致。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。