孵化

Both suggest that industrial cross fertilisation might be about to begin.

这两件事都表明，跨行业的孵化过程可能即将开始。

The results showed that the lipid content of fertilized eggs tended to increase during hatching period.

结果表明，受精卵在整个孵化期间脂肪含量有下降趋势。

Some insects, fish, amphibians and reptiles hatch from fertilized eggs and face life completely alone.

一些昆虫，鱼，两栖动物还有爬行动物从在受精卵中孵化出来到而后的生活，都是自己来完成和面对。

Eggs,hatching rate of the fertilized eggs,survival rate of the larvae and that of the postlarvae

凡纳滨对虾的受精率、孵化率及幼体存活率与第1、3组相比有增高的趋势。

The experiment results showed that at the beginning of diapause, some inhibition existed in the metabolism of converting glycogen to sorbitol and glycerol in the artificially synthesized hormone induced diapause eggs and it led to increment of trehalose, sorbitol and glycerol in the eggs and advancement of diapause termination in them. As a result, some eggs could not complete fetation and died before hatching.

试验结果表明，合成滞育激素诱导形成的滞育卵在滞育初期糖原向山梨醇和甘油的代谢反应中存在某种障碍，使卵内海藻糖、山梨醇和甘油含量减少，蚕卵滞育不深，滞育提前解除，以致胚胎发育中能量供应不足，部分卵不能完成胚胎发育而在孵化前死亡。

As far as hatchery born fish are concerned, this is mostly correct.

至于鱼类孵化出生者而言，这主要是正确的。

Additionally, even if you are fly fishing primarily for hatchery born fish, it is still good to know how a trout uses their senses.

另外，即使你是苍蝇主要捕捞鱼类孵化出生，它还是好的，知道了鳟用途醒悟。

Al Jensen is manager of the Leavenworth National Fish Hatchery.

Al Jensen是莱文沃斯国家鱼类孵化站的主管。

L Jensen is manager of the Leavenworth National Fish Hatchery. One unique characteristic of salmon is they will come back to the same natal stream or area where they were born and raised.

I 严森是Leavenworth国家大马哈鱼孵化基地的负责人，他说，大马哈鱼的一个独一无二的特点是他们会回到他们出生，长大的河流或区域。

Al Jensen is manager of the Leavenworth National Fish Hatchery. One unique characteristic of salmon is they will come back to the same natal stream or area where they were born and raised.

Al Jensen是莱温威司国际鱼类孵化所经理，他说鲑鱼会回到他们出生和成长的地方，这是他的特有习性。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。