孪生

One is Lech's twin brother, Jaroslaw, leader of the opposition Law and Justice Party.

一位是莱赫总统的孪生兄弟雅罗斯瓦夫，现任法律与公正党主席。

Fighting corruption was one of the things that most animated Lech Kaczynski and his twin brother Jaroslaw.

打击腐败，是最能让总统卡钦斯基和其孪生兄弟贾罗斯劳感到欣慰的事情。

Now its classy kid sister is following suite with a special loaner car of its own.

现在她优雅的孪生妹妹（原文指法拉利的妹妹玛莎拉蒂--译者注）也跟着做了一款特别版临时代用车。

Twin Lenin look-alike brothers Alexander and Valentin share a vodka toast in their apartment while their cat looks on.

孪生的列宁面貌酷似的兄弟亚历山大和巴伦廷共享伏特加酒和烤面包在他们的公寓当他们的猫旁观的时候。

I mistakenly look on her as her twin sister.

我错把她当成她的孪生妹妹了。

You are always mixing me up with my twin brother.

你老是分辨不出我和我的孪生哥哥。

In the essay A Different Ability, Woodruff writes movingly of first learning about her younger daughter's deafness (Nora and her twin sister were born by surrogate) and how a personal tragedy has been transformed in time to a testament to the resilience of the human spirit.

在论的不同能力，伍德拉夫写感人的她的小女儿的失聪（诺拉和她的孪生姐姐第一次学习是由代孕出生），以及如何以个人的悲剧已经改变了时间，这证明了人类的精神活力。

She and Apollo killed the children of Niobe, queen of Thebes, after Niobe boasted that she had more children than Leto.

她和孪生兄弟阿波罗杀死了底比斯王后尼俄伯所有的孩子，就因为尼俄伯夸口说自己的子女比勒托的多。

This creates non-identical twins - who share on average 50% of their genetic material.

这种情况创造了非孪生双胞胎——他们共用平均50%的基因材料。

Based on twin primer design, we developed a general real-time method to trace nuclease activity.

在孪生引物的基础上设计出荧光淬火双链探针，建立了研究DNase Ⅰ酶切活性的实时示踪方法。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。