孪生

Imagine a twin earth in which you exist just as you are internally but in which the words 'colorless','odorless','river','lake' and 'thirst-quenching' are all used differently by your language community so as to make all of these words fail to apply to water.

设想一个孪生地球，在那里你存在，正如你所是，但在那里的语词，诸如无色、无味、江河、解渴等等，都和你的语言共同体有不同的使用，这使得所有语词都无法用到水上。

Five years after the NASA rover Spirit landed on Mars, the six-wheeled robotic geologist and its twin Opportunity are still on the job.

在美国国家航空和宇宙航行局的&勇气&号登陆火星5年后，此6轮机器地质探测仪和它的孪生姐妹&机遇&号仍在工作。

Self-abased and self-conceited like twins both can be your obstacle.

自卑与自负，就像一对孪生兄弟，都会成为你人生路上的绊脚石。

Longer term, it will be the single most effective tool to combat global poverty and its cousin terrorism.

长远来看，这将会是解决全球贫穷及其孪生兄弟恐怖主义的唯一有效的工具。

He was the overlord of gods and men and the operator of the thunderbolt .next to him was hera ,his proud and greeneyed queen.poseidon was ruler of the sea,and hades ,king of the lower world ,had no seat in the committee.apollo was the god of the sun,music and poetry,while his twinsister artemis was the goddess of the moon and the chase.

波塞冬是大海的统治者。哈得斯是主宰阴间的冥王，他在委员会中没有席位。阿波罗是太阳神、音乐和诗神。他的孪生姐妹阿耳特弥斯是月亮和狩猎女神。雅典娜是智慧女神和家居艺术品的守护女神。

He was the overlord of gods and men and the operator of the thunderbolt .next to him was hera,his proud and greeneyed queen.poseidon was ruler of the sea,and hades,king of the lower world,had no seat in the committee.apollo was the god of the sun,music and poetry,while his twinsister artemis was the goddess of the moon and the chase.

波塞冬是大海的统治者。哈得斯是主宰阴间的冥王，他在委员会中没有席位。阿波罗是太阳神、音乐和诗神。他的孪生姐妹阿耳特弥斯是月亮和狩猎女神。

"Any circumstance that affects the amount of available insulin-like growth factor so as to modify the sensitivity of the ovary to follicle-stimulating hormone appears to govern the rate of spontaneous twinning," said Dr. Steinman.

&任何能够影响可利用类胰岛素生长因子量的环境因素都可以改变卵巢对促卵胞生成激素的敏感性，进而控制自发性孪生的发生率，& Steinman博士说。

The twin s had different upbringings.

这一对孪生儿幼时受的教育不同。

The first of these, Spenta Mainyu, is of special importance in that he is paired with a "twin," Angra Mainyu, or Hostile Spirit.

首先， Spenta Mainyu ，具有特殊的重要性，他是在同组的&孪生&安格拉Mainyu ，或有敌意的精神。

After banishing their father Cronus, Hera's twin-brother Zeus sought her out at Gnossus in Crete or, some say, on Mount Thornax in Argolis, where he courted her, at first unsuccessfully.

赫拉的孪生兄弟宙斯在驱逐了父亲克洛诺斯以后到克里特的诺塞斯（一说是阿尔戈利斯的索那克斯山，现称杜鹃山）找到了她，并向她求爱，但最初并未成功。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。