孩子们

We left the children playing in the park and they were as happy as the day is long.

我们把孩子们留在公园里玩，他们一天都非常高兴。

There's no point in asking Harry for a donation for starving children; he's as hard as nails.

不用要求哈里给饥饿的孩子们捐赠些东西，他是个无情感的家伙。

Or, as the case might be, bumped into -- concepts that adults take for granted, as

认为理所当然的概念的过程，或者是孩子们偶然遇到这些概念的过程。

Grasped -- or, as the case might be, bumped into -- concepts that adults

他们也观察到孩子们拒绝承认某些常识的情况。

This finding is also important for children, too, according to Ashton.

Ashton 认为这个调查结果对于孩子们来说也很重要。

However, the paper model by the children was askew, like those inferior building that collapsed in the earthquake.

但孩子们用纸折出来的模型又是歪歪扭扭的，象那些在地震中倒塌的劣质建筑一样。

Once again Aslan has a task for the children, and Narnia needs them.

阿斯兰又一次给孩子们安排了任务，而且拉尼亚需要他们。

Well, emma, I do not believe I have any thing more to say about the boys; but you have your sister's letter, and every thing is down at full length there we may be sure.

啊，爱玛，我看有关孩子们的事我没有更多想讲的了，你姐姐给你写过信。我敢保证。信里讲得非常详细，透彻，我的叮嘱很简单。

We should consider the opinion of parents and children at large.

我们应该综合考虑父母和孩子们的意见。

I like to watch the children at play in the park.

我喜欢看孩子们在公园里玩耍。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐