孩子们

And my heart will not belong to any dictator or any self-opinionated eldership. My heart will only belong to the people who love the truth, goodness and beauty. If the elderships think that Chinese democratic ideas is booming in this present historical stage, I should stay in China, I could stay. But I could not live in China solely because it is very unwise. And I am only a tender girl. Who can guarantee the safety and prospect of me and my future children? Every elderships have to read the history of the Cultural Revolution, the dictator could really do

如果长辈们认为在目前的历史阶段，中国的民主思想正在蓬勃发展，我应该留下来，我可以留下来，但不能我一个人留下来，否则这是非常不理智的，我只是一个纤细的女孩，谁能保证我和我未来孩子们的安全和前途，你们去读一读文革的历史，独裁者真的什么都干的出来。

Speaking at an international conference on education in the Senegalese c apital, he called on the world's technology millionaires to extend to girls' education the kind of help they had already given in the field of health.

在塞内加尔首都召开的国际教育会议的大会发言中，他号召国际技术大亨们把他们为女孩子们提供的卫生帮助扩展到教育的领域中去。

Experts say that a half-hour to an hour of sit-down family time each day may be the most important thing parents can do for their children.

专家们说，每天半小时到一小时全家坐在一起也许是父母能为孩子们做的最重要的事情。

There are a lot of things parents can do to ease that transition back to school, Slinger said.

父母们可以采取很多种办法来帮助孩子们轻松返回校园。

Therearea lot of things parents can do to ease that transition backtoschool, Slinger said.

父母们可以采取很多种办法来帮助孩子们轻松返回校园。

Ignoring muffled snigger s from the lined-up children, Bob and his brothers stood perfectly still.

不顾队列中的孩子们捂着嘴暗笑，鲍勃和他的弟妹们一声不吭地站着。

Mr. Smart attended to every need of his children. Sonora and her brothers had never felt the absence of their mother.

Smart对孩子们关怀备至，Sonora和她的兄弟们从来没有觉得缺少母爱。

Increasingly, its victims are politicians: on September 6th, a legislative candidate in Tabasco state was murdered, along with his wife and children.

越来越多的政客们成了暴力的受害者：9月6日，塔巴斯科州的一位立法委员遭到谋杀，一同被杀害的还有他的妻子和孩子们。

Whatever the reasons, experts say the holidays are the perfect time for parentsto talk to their teen- agers about sex

而无论是什么样的原因造成这一切，专家们认为圣诞节假期的确是父母和孩子们讨论性的好机会。

In fact it is so common that mothers who ferry their children to practices and games are called "soccor moms".but professional soccor ** in popularity on the list of televise d sports ,and its biggest fans are imigrants.

实际上这项运动非常普遍了，以致于带孩子们去玩足球的妈妈们都被称为"足球妈妈"。但是专业的足球在转播排名的受欢迎度比不上其他运动，并且足球迷大多是移民。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。