孩子们

Milk and refined sugar are two of the largest contributors to food induced ill health in the world.

我们不曾看到我们的孩子有这些问题，最主要的原因是我们没有让孩子们喝牛奶。

The fifth sign from the Ascendant signifies the Native's children, because it is of the same nature as the sign on the Ascendant, and if two signs shall be in the Ascendant, the children will be of humors and manners exceedingly different, the one from the other; for the same reason the ninth house, signifies grand-children.

从上升开始数第5个星座代表了盘主的孩子一辈，因为其与上升星座属性一样。如果上升处有2个星座，那么孩子们的幽默感和行为方式会非常的不一样。同样的原因，第9宫代表孙子一辈。

The fifth sign from the Ascendant signifies the Native's children, because it is of the same nature as the sign on the Ascendant, and if two signs shall be in the Ascendant, the children will be of humors and manners exceedingly different, the one from the other; for the same reason the ninth house, signifies grand-children.

从上升开始数第5个星座代表了盘主的孩子一辈，因为其与上升星座属性一样。如果上升处有2个星座，那么孩子们的幽默感和行为方式会非常的不一样。同样的原因，第9宫代表孙子一辈。注：大多数星盘中，上升和第5宫所在星座属性都是一致的，除非纬度太高拉伸了宫位。不管怎样，卡丹写这本书的时候考虑的是等宫制，因此如果上升处有2个星座，则5宫头也一样。

The more of these kids we have here in our school system, the more they're going to drag us up.

越多这样的孩子在我们学校，我们的孩子们就越能超越我们！

From the very beginning, one accustoms the children to a life of frugality and labor, because one assumes that all pleasures of the senses weaken both body and mind.

从孩子最初的教育开始，教师便让孩子们习惯于一种节俭和勤劳的生活，因为教师认为所有快乐的感觉都将使身体和思想变得虚弱。

Parents' willing inflict to their children offen agonizes kids and result in a revesal mind.

父母对孩子施加的期望，往往会使孩子们感到痛苦的同时导致他们的逆反心理。

During the 1800's and early 1900's, when millions of people from many countries around the world came to the United States to settle, schools were an important part in "Americanizing" the children, and through them the parents, too.

十九世纪和二十世纪初期，由世界各地来美国定居的人数以百万计，学校是使孩子们&美国化&的一个重要部分，通过孩子又使他们的父母也美国化了。

After dinner, she cleans the kitchen, bathes the children, and puts them to bed.

吃完晚饭后，她能打扫厨房，帮孩子洗好澡，接着哄孩子们入睡。

In a family having many children, as the parents have only limited in general, they cannot give their children s good breading in food, clothing and shelter, let alone education.

在一个有活动孩子的家里，父母不可能为孩子们提供很好的食物、衣服和住房，更谈不上教育了，因为一般来讲父母的收入是有限的。

The boys chafed the French boy about his mistakes in speaking English.

这些孩子们由于这个法国孩子说错了英语而开他的玩笑。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐