孩子们

They're already raising their twatty little offspring like mollycoddled prisoners: banned from playing outdoors in case a paedophile ring burrows through the pavement and eats them, locked indoors with nothing but anti-bacterial plasma screens for company, ferried to and from school in spluttering rollcaged tanks...

他们对自己的宝贝孩子一向如笼中鸟样娇生惯养：孩子们被禁止在室外活动，以免被从马路边的地洞钻出来的恋童廦们吃掉，被锁在家中只有抗菌的等离子电视屏幕相伴，每天上学放学由封闭严密的大车子接送。。。

Rest assured that your child's first architectural venture is green in scope and charitable in nature. qb playhouses are made with sound and environmentally-friendly wood. The folks at qb elaborate,"…we cooperate with the Forestry Commission who chops foreign species in order to be able to plant native trees. For each house we sell, we also deposit a financial contribution into the account of " Right to Play ", because we, qb, feel that all children have the right to play."

当然，唯一的问题在于售价，从619欧元到749欧元不等……也许我们应该和孩子们一起用木板自己山寨一个，其中的乐趣一定会成为孩子们成长过程中一笔宝贵的财富~其实吧，这个造型和配色用来做成帐篷倒是挺赞的，现在的帐篷实在太沉闷了，想想看，如果草原上散布的都是这样的帐篷，哦，美滴很美滴很啊

For us, they toiled in sweatshops and settled the West; endured the lash of the whip and plowed the hard earth.

还有许许多多的父母们，只有在自己的孩子入睡后才能躺下，他们为房子的贷款和医院的账单还有孩子们的学费而发愁。

Wants the children which the college entrance examination and center tests to study pressurizes is for give oneself a higher standard, really hoped the children pressurized in this section do not reduce fry in oil!

要高考和中考的孩子们学习加压是为了给自己一个更高的标准，真希望孩子们在这段的减压中别减过油了！

Among other findings: children are unlikely to be propositioned by adults online unless they are willing participants and are already at risk because of poor home environments, substance abuse or other problems.

其他的一些研究结果：孩子们不太可能被网络上的成年人猥亵，除非是他们自己想参与。由于贫困的家庭环境、药物滥用等其他问题，这些孩子们已经处于危险中。

God protects his children even if they don't know it yet.

上帝会保护他的孩子们甚至孩子们自己都不知道

As a mother, she sometimes is not able to be aware of the misbehavior made by her beloved children, which unfortunately results in a recommitted one.

做母亲的有时候不能察觉她们所深爱的孩子们的过错。这样做的结果会使孩子们再次犯错。

She often reproves the children just a little thing,but the kids both know that she love them in heart.

她动不动就骂她的孩子们，但孩子们都知道她是刀子嘴豆腐心。

A kid will skate out, followed by a group of happy children with sleighs.

选乐：《欢乐的孩子们》）一个可爱的小精灵畅游在雪地里，接着一群快乐的孩子们踩着雪橇也跟着到雪地上狂欢，他们梦想去寻找圣诞老人的故乡。

And with love and pride, Ma makes the kids what they wanted all along -- a big pan of her wonderful mouthwatering spuds, sliced thin as fingernails and fried up crusty brown , hot and sparkling with salt.

妈妈也为孩子们感到骄傲和自豪，她为孩子们做了他们一直想要吃的——一大盘子让人流口水的马铃薯，切得像指甲一样薄，炸得金黄松脆，热蓬蓬的上面还撒着盐。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。